Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
seepärast tuleks nimi rocamadour kanda kaitstud päritolunimetuste ja geograafiliste tähiste registrisse ja võtta kogu ühenduses kaitstud päritolunimetusena kaitse alla;
betegnelsen rocamadour bør derfor optages i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser og er dermed beskyttet i ef som oprindelsesbetegnelse;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(4) kaitstud päritolunimetusena registreeritud "rocamadour" puhul tuleks määruse (emÜ) nr 2081/92 artikliga 4 ettenähtud spetsifikatsioonis rubriigi "siseriiklikud nõuded" all tekst "16. jaanuari 1996. aasta dekreet" asendada tekstiga "dekreet registreeritud päritolunimetuse "rocamadour" kohta".
(4) for så vidt angår betegnelsen "rocamadour", der er registreret som beskyttet oprindelsesbetegnelse, ændres "dekret af 16. januar 1996" til "dekret om kontrolleret oprindelsesbetegnelse for rocamadour" i punktet "krav i nationale bestemmelser" i den varespecifikation, som er fastsat i artikel 4 i forordning (eØf) nr. 2081/92.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible