Usted buscó: toimingutega (Estonio - Danés)

jätkake oma hommikuste toimingutega.
fortsæt med deres morgenaktiviteter.

järgmiste toimingutega kaasnenud kulud
udgifter i forbindelse med

võimalus seadistada toimingutega seotud kiirklahve
indstil genvejstasterne du vil tilknytte til visse handlinger

i) mittekaubanduslikku laadi kaubaga tehtavate toimingutega,
i) processer, hvortil der benyttes varer uden erhvervsmæssig karakter

a) lõikes 1 osutatud toimingutega seotud kuluaruanne;
a) en udgiftsoversigt vedrørende aktiviteterne i stk. 1

need võivad olla seotud parimaid kasutusviise käsitlevate toimingutega,
sådanne net kan være knyttet til tiltag vedrørende bedste praksis.

muud tehingud, mis ei ole seotud eurosüsteemi rahapoliitika toimingutega.
andre forretninger, som ikke er relateret til eurosystemets pengepolitik.

rahapoliitika toimingutega seotud eurodes vääringustatud võlad euroala krediidiasutustele
forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer

riikliku ladustamise toimingutega seotud summad kirjendatakse endiselt ladustamiskontodele.
beløb vedrørende offentlig oplagring bogføres dog fortsat under oplagringsposterne.

eurodes vääringustatud laenud euroala krediidiasutus ­ tele seoses rahapoliitika toimingutega
udlån i euro til kreditinsti ­ tutter i euroområdet i forbindelse med penge ­ politiske operationer primære markedsope ­ rationer

rahapoliitika toimingutega seotud eurodes vääringus ­ tatud võlad euroala krediidiasutustele
forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer

rahapoliitika toimingutega seotud eurodes vääringustatud laenud euroala krediidiasutustele 5.1.
udlån i euro til kreditinstitutter i euroområdet i forbin ­ delse med pengepolitiske operationer 5.1.

rahapoliitika toimingutega seotud eurodes vääringustatud kohustused euroala krediidiasutuste ees, sealhulgas:
forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer, herunder en eller flere af følgende poster:

( 28) või esitada piisavalt sularaha, kuitegemist on likviidsust absorbeerivate toimingutega.
( 28) eller at være i stand til at foretage afvikling i kontanter ved likviditetsopsugende operationer.

„- liikmesriikide keskpankade ja euroopa keskpanga toimingutega nende täites keskpanga ülesannet."
«- transaktioner foretaget af medlemsstaternes centralbanker eller den europæiske centralbank i deres egenskab af centralbank."