Usted buscó: trombembooliliste (Estonio - Danés)

ravimi kasutamine selle näidustuse puhul peab olema tasakaalustatud trombembooliliste nähtude väljaselgitatud riskiga.
anvendelse til denne indikation skal holdes op mod den indberettede risiko for tromboemboliske hændelser.

sealjuures tuleb silmas pidada, et ka rasedus ise kujutab endast trombembooliliste nähtude riskifaktorit.
der skal noteres at graviditet i sig selv øger risikoen for et tromboembolisk tilfælde.

Ägeda neerupuudulikkuse või trombembooliliste kõrvaltoimete riskiga patsientidele tuleb ivig tooteid manustada minimaalse infusioonikiirusega ja minimaalses annuses.
5 hos patienter med risiko for akut nyresvigt eller thromboemboliske uønskede reaktioner bør ivig - produkter indgives med den minimalt anvendelige infusionshastighed og dosis.

Ägeda neerupuudulikkuse või trombembooliliste tüsistuste riskiga patsientidel tuleb ivig preparaadi manustamisel kasutada minimaalset praktilist infusioonikiirust ja annust.
ivig- præparater skal administreres med lavest mulige infusionshastighed og dosering hos patienter, der har risiko for at få akut nyresvigt eller tromboemboliske bivirkninger.

cox- 2 inhibiitorid ei asenda atsetüülsalitsüülhapet kardiovaskulaarsete trombembooliliste haiguste profülaktikas, sest neil puudub toime trombotsüütide agregatsioonile.
på grund af deres manglende virkning på trombocytfunktionen kan cox- 2- hæmmere ikke erstatte acetylsalicylsyre som profylakse mod kardiovaskulære tromboemboliske sygdomme.

pärast ix faktori preparaatide manustamist esineb potentsiaalne trombembooliliste episoodide risk; see risk on suurem madalama puhtusastmega preparaatide korral.
risikoen er større for præparater af en mindre renhedsgrad.

naistel, kellel on trombembooliliste nähtude üldiselt tuntud riskifaktoreid kas isiklikus või perekonna anamneesis, võib ravi gonadotropiinidega riski veelgi suurendada.
for kvinder med kendt risiko for tromboemboliske tilstand, for eksempel personlig eller familiær anamnese, kan behandling med gonadotropin øge risikoen.

seoses sellega, et neil patsientidel on suurem trombembooliliste tüsistuste oht, tuleb riski/ kasulikkuse suhet enne ravi alustamist hoolikalt kaaluda.
trombotiske problemer kan udgøre en risiko i denne population, og denne risiko skal omhyggeligt afvejes mod de fordele, behandlingen giver hos denne patientgruppe.

64 fataalsete trombembooliliste tüsistusjuhtude arv võrreldes platseebot saavate patsientidega suurem patsientidel, kes said alfaepoetiini (vt lõik 5. 1).
i det forsøg var incidensen af fatale tromboemboliske hændelser højere hos patienter, som fik epoetin alfa end hos placebogruppen (se afsnit 5. 1).

106 kellel on suurenenud trombembooliliste tüsistuste oht, nt seoses rasvumisega või anamneesis oleva trombemboolilise episoodiga (nt süvaveenitromboos või kopsuarteri trombemboolia).
4. 8), skal denne risiko omhyggeligt afvejes mod de fordele, behandlingen (med epoetin alfa) giver, især hos cancerpatienter med øget risiko for trombotiske vaskulære hændelser – f. eks. patienter, der lider af fedme, og patienter, der før har haft tromboser (f. eks. dyb venetrombose eller lungeemboli).

naistel, kellel on anamneesis trombembooliliste nähtude üldiselt tuntud riskifaktoreid, näiteks sarnased probleemid elu - või perekonna anamneesis, võib ravi gonadotropiinidega riski veelgi suurendada.
for kvinder med kendt risiko for tromboemboliske tilstand, personlig eller familiehistorisk, kan behandling med gonadotropin øge risikoen.

platseebo - / valdekoksiibraviga kaasnes samuti suurem kardiovaskulaarsete/ trombembooliliste sündmuste esinemissagedus võrreldes platseeboraviga, kuid see erinevus ei olnud statistiliselt oluline.
i gruppen behandlet med placebo/ valdecoxib ses også en øget hyppighed af kardiovaskulære tromboemboliske hændelser sammenlignet med placebo, men forskellen er ikke statistisk signifikant.

formaalsetes kliinilistes katsetes, kus kasutati korduvaid duplex- ultraheliuuringuid, tõestati kõrge kliinilise riskiga situatsioonides alfa- antitrombiini efektiivsust trombembooliliste tüsistuste preventsioonis neljateistkümnel kongenitaalse antitrombiini puudulikkusega patsiendil.
i et formelt klinisk forsøg med en serie af duplex ultralydsundersøgelser blev det påvist, at antithrombin alfa var effektivt til forebyggelse af tromboemboliske hændelser hos fjorten patienter med medfødt antithrombinmangel, der befandt sig i kliniske højrisikosituationer.

kui soliidtuumori või lümfoproliferatiivse pahaloomulise kasvajaga patsientidel ületab hemoglobiini väärtus 12 g/ dl (7, 5 mmol/ l), tuleb täpselt järgida lõigus 4. 2 kirjeldatud viisi annuse muutmiseks, et vähendada võimalike trombembooliliste tüsistuste tekke ohtu.
lymfoproliferative maligniciteter, skal dosistilpasningen ske i overensstemmelse med afsnit 4. 2, for at minimere den potentielle risiko for tromboemboliske hændelser.