Usted buscó: tööjõukulude (Estonio - Eslovaco)

tööjõukulude näitajad 3.
hlavné ukazovatele vývoja vo významných priemyselných krajinách 3.

tööjõukulude struktuuriline statistika
Štrukturálna štatistika nákladov práce

-jõupingutused tööjõukulude vähendamiseks,
-úsilím o minimalizáciu pracovných nákladov,

tabel 2 tööjõukulude näitajad
tabuľka 2 ukazovatele nákladov práce

tööhõivet toetavate tööjõukulude tagamine
zabezpečovanie nákladov na pracovnú silu, ktoré podporujú zamestnanosť

töötasude ja tööjõukulude struktuurilise statistika kohta
o štrukturálnej štatistike príjmov a nákladov práce

tööjõukulude taset ja struktuuri käsitleva statistika kohta
o štatistike úrovne a štruktúry nákladov práce

mis käsitleb tööjõukulude vaatluse korraldamist tööstuses ja teenindussektoris
o organizácii prehľadu ceny práce v priemysle a odvetví služieb

moodulite tööjõukulude kasvu saab seega selgitada suurenenud tootlikkusega.
zvýšenie v prípade druhej menovanej položky teda možno vysvetliť zvýšenou produktivitou.

tööjõukulude osas toimus vaatlusalusel perioodil väike 6 %-ne tõus.
pokiaľ ide o náklady práce, za posudzované obdobie sa mierne zvýšili o 6 %.

lisaks annab tööjõukulude statistika teavet euroala majanduse konkurentsivõime kohta.
Štatistika nákladov práce je zároveň zdrojom informácií o konkurencieschopnosti hospodárstva eurozóny.

1. tööjõukulude taset ja koosseisu käsitleva statistika puhul tuleb esitada vähemalt:
1. v prípade štatistiky úrovne a zloženia nákladov práce, budú sa poskytovať informácie minimálne o:

liidu tootmisharu suutis vaatlusalusel perioodil hoida keskmiste tööjõukulude arengu töötaja kohta kontrolli all.
výrobné odvetvie Únie dokázalo počas posudzovaného obdobia regulovať vývoj priemerných nákladov práce na zamestnanca.

-hiina tootjatel on teistsugune kulustruktuur, eelkõige tööjõukulude ja toorainetele tehtavate kulude osas,
-čínski výrobcovia majú odlišnú štruktúru nákladov, najmä pokiaľ ide o náklady na pracovnú silu a náklady na suroviny,

järgmises tabelis on toodud tööhõive, tootlikkuse ja tööjõukulude areng seitsme uuritud ühenduse tootja puhul.
táto tabuľka uvádza vývoj zamestnanosti, produktivity a nákladov na prácu u siedmich prešetrovaných výrobcov spoločenstva.

2. euroopa liit annab sel eesmärgil Üro arenguprogrammile rahalist abi, et osaleda belgradi keskuse tööjõukulude katmises.
2. na tento účel bude európska únia poskytovať finančnú pomoc prsn určenú ako príspevok k personálnym nákladom strediska v belehrade.

1. tööjõukulude taseme ja koosseisu statistikat tehakse 2000. kalendriaasta kohta ja pärast seda iga nelja aasta järel.
1. Štatistika o úrovni a zložení nákladov práce sa bude predkladať za kalendárny rok 2000, a potom v štvorročných intervaloch.

lfs on leibkonnauuring, mille tulemusi täiendatakse andmetega ettevõtete kohta, nagu näiteks struktuuriline ja lühiajastatistika töötasude ja tööjõukulude kohta.
zisťovanie pracovných síl je zisťovanie v domácnostiach a jeho výsledky je potrebné doplniť o údaje zisťované v podnikoch, ako sú napr. štrukturálne štatistiky a krátkodobé štatistiky miezd a nákladov práce.

millega rakendatakse nõukogu määrust (eÜ) nr 530/1999 seoses tööjõukulude ja töötasude struktuurilise statistika kvaliteedi hindamisega
ktorým sa vykonáva nariadenie rady (es) č. 530/1999, pokiaľ ide o hodnotenie kvality štrukturálnej štatistiky nákladov práce a príjmov

töötasu ja tööjõukulude struktuuriuuringutesse, kvartali tööjõukuluindeksisse ja pidevasse tööjõu-uuringusse viiakse sisse nace rev. 2 majanduse tegevusalade klassifikaator.
klasifikácia ekonomických činností nace rev. 2 sa zavedie do štrukturálnych zisťovaní miezd a nákladov práce, do štvrťročného indexu nákladov práce a do priebežného zisťovania pracovných síl.