Preguntar a Google

Usted buscó: tegevuspõhimõtteid (Estonio - Español)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Estonio

Español

Información

Estonio

tegevuspõhimõtteid ja institutsioonide väljaarendamist;

Español

capacitación política e institucional;

Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

ühiskonna ja majanduse ümberkujundamise valdkondlikke tegevuspõhimõtteid;

Español

políticas y reformas sectoriales, sociales y económicas;

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

Seetõttu tuleb rakendada konkreetseid tegevuspõhimõtteid ja meetmeid.

Español

Por consiguiente, se necesitan políticas y medidas concretas.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

a) ühiskonna ja majanduse ümberkujundamise valdkondlikke tegevuspõhimõtteid;

Español

a) políticas y reformas sectoriales, sociales y económicas;

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

mis edendavad ja toetavad ühenduse tegevuspõhimõtteid rahvatervise valdkonnas,

Español

contribuyan al desarrollo de las políticas de la Comunidad en el ámbito de la salud pública y lo apoyen,

Última actualización: 2014-11-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Estonio

a) õigus kindlaks määrata fondi peamisi tegevuspõhimõtteid;

Español

a) decidir la política fundamental del Fondo;

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

Teie koostöö aitab meil täiustada tegevuspõhimõtteid nende väljatöötamisprotsessikõikidel etappidel.

Español

Participa en las decisiones de la política europea http://europa.eu.int/yourvoice/ipm

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

Uuring hõlmab õiguslikku raamistikku, annetajatega seotud kriteeriume ja ühingu tegevuspõhimõtteid.

Español

Ello incluiría información sobre el marco jurídico, los criterios para los donantes y los principios de funcionamiento.

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

Kuidas saab ühtekuuluvuspoliitikaga tõhusamalt toetada avaliku sektori tegevuspõhimõtteid liikmesriikides ja piirkondades?

Español

¿Cómo puede aumentarse la eicacia de la política de cohesión a la hora de apoyar a las políticas públicas en los Estados miembros y las regiones?

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

Sel viisil saab hinnata olemasolevaid ja kavandatavaid tegevuspõhimõtteid ja programme ning antavat poliitilist toetust.

Español

De este modo, será posible evaluar las políticas y los programas existentes y planificados y proporcionar apoyo en materia de políticas.

Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

Kõnealuseid tegevuspõhimõtteid esitletakse teatises, mis on kavas vastu võtta 2007. aasta alguses.

Español

Esta política se presentará en una Comunicación cuya adopción está prevista para principios de 2007.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

Nii näiteks hindavad ja kohandavad nad oma tegevuspõhimõtteid ja prioriteete ühise kümnepunktilise kohustuste harta alusel.

Español

Por ejemplo, revisan y adaptan sus políticas y prioridades sobre la base de una Carta de Compromiso común que contiene 10 puntos.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

Programmi rakendamisel tuleb tagada, et see täiendaks ühenduse horisontaalseid tegevuspõhimõtteid, iseäranis alljärgnevalt:

Español

En la ejecución del programa se prestará la debida atención a que éste contribuya plenamente a hacer avanzar las políticas horizontales de la Comunidad, en particular:

Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

Komisjon vaatab programmide eelnõud läbi, pidades silmas ühenduse üldisi tegevuspõhimõtteid ja selle eelarveseisundit.

Español

Los proyectos de programa se presentarán a la Comisión, que procederá a su examen desde el punto de vista de las políticas generales de la Comunidad y teniendo en cuenta la situación presupuestaria de ésta.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

EKP nõukogu liikmed peavad euroala riikides kõnesid ja annavad intervjuusid, et selgitada EKP tegevuspõhimõtteid.

Español

Los miembros del Consejo de Gobierno pronuncian numerosos discursos y conceden entrevistas en toda la zona del euro para explicar las políticas del BCE.

Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Estonio

Kolmas peatükk kirjeldab EKP tegevuspõhimõtteid ja nende elluviimist eurosüsteemi meetmete kaudu ning samuti eurosüsteemisiseseid finantssuhteid .

Español

El capítulo 3 describe las políticas del BCE y su aplicación a través de las actividades del Eurosistema , así como las relaciones financieras en el seno del Eurosistema .

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

IMI ühisettevõte võtab vastu IMI ühisettevõtte intellektuaalomandialaseid tegevuspõhimõtteid käsitlevad üldeeskirjad, mis lisatakse toetuslepingutesse ja projektilepingutesse.

Español

La Empresa Común IMI adoptará las normas generales que regulen su política en materia de propiedad intelectual e industrial y las incluirá en los acuerdos de subvención y de proyecto.

Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

Komisjon annab nõukogu vastuvõetud üldisi tegevuspõhimõtteid silmas pidades peadirektorile üldsuunised Tuumauuringute Ühiskeskuse programmide koostamise kohta.

Español

La Comisión enviará al director general las orientaciones generales para la elaboración de los programas del CCI teniendo en cuenta la política general establecida eventualmente por el Consejo .

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

Liikmesriigid peavad täitma oma kohust selgitada ja kaitsta tegevuspõhimõtteid, milles nad on üksmeelselt kokku leppinud.

Español

La Comisión complementará esta labor recurriendo a una amplia gama de medios para informar sobre su política de ampliación y contrarrestar con pruebas las ideas erróneas.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

Tugevdame riiklike ja ELi võrgustike suutlikkust toetada, edendada ja edasi arendada Progressiga seotud tegevuspõhimõtteid ja eesmärke

Español

Aumentaremos la capacidad de las redes nacionales y de la UE para apoyar, promover y desarrollar políticas y objetivos relacionados con Progress

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo