Usted buscó: dispersioon (Estonio - Español)

dispersioon
varianza

vea dispersioon
variación residual

normaaljaotuse dispersioon
dispersión de la distribución normal

koheselt pärast aktiveerimist on luminity dispersioon
inmediatamente después de su activación, luminity se

1) 30% dispersioon, makrogool ja titaandioksiid (e171).
butilhidroxitolueno (e321), all-rac-α -tocoferol, sílice coloideo anhidro, sodio estearil fumarato, copolímero de ácido metacrílico – etilacrilato (1:1) en dispersión al 30%, macrogol y dióxido de titanio (e171).

mikromullide dispersioon on keemiliselt ja füüsikaliselt stabiilne 6 tunni vältel.
se ha demostrado que la estabilidad química y física de la dispersión de microburbujas perdura durante 6 horas.

valmis liposoomkattega doksorubitsiini sisaldav liposoomne infusioonidispersioon peab olema punakasoranž, läbipaistmatu homogeenne dispersioon.
una vez reconstituida, la dispersión liposómica para perfusión que contiene doxorrubicina encapsulada en liposomas debe ser una dispersión homogénea opaca y naranja-rojiza.

see soodustaks võimalikke parandusi kihistamises ja kihtide sellist valikut, et dispersioon oleks kihis võimalikult väike.
esto abriría la vía a posibles mejoras de la estratificación, seleccionando estratos para reducir a un mínimo la varianza dentro de cada estrato.

1 kopolümeeri dispersioon 30% veevaba kolloidne ränidioksiid makrogool 1300- 1600 titaandioksiid (e171)
copolímero de ácido metacrílico -etilacrilato (1:1), dispersión al 30% sílice, coloidal anhidra macrogol 1300-1600 dióxido de titanio (e171)

seetõttu on soovitatav iga kihi dispersioon arvutada vähemalt nendel juhtudel, mil kihistamine mõjutab nii tegelike kui ka kaudsete üüride taset.
por lo tanto, se recomienda calcular la varianza por estrato, al menos siempre que la estratificación afecte tanto al nivel de los alquileres reales como al de de los alquileres imputados.

kihte peetakse homogeenseks, kui kihtidesisese valimi põhjal hinnatud muutujate dispersioon on oluliselt madalam kui tegeliku andmeid esitava üldkogumi kogudispersioon(*).
los estratos se considerarán homogéneos cuando la suma de las varianzas dentro de cada estrato de las variables muestrales sea sustancialmente inferior a la varianza total en el conjunto de la población informadora rea(*).

mikromullide dispersioon valmistatakse vahetult enne kasutamist, lisades viaali sisule 5 ml naatriumkloriidi 9 mg/ ml (0, 9%) süstelahust.
la dispersión de microburbujas se prepara antes de su utilización inyectando a través del septo 5 ml de solución de cloruro sódico 9 mg/ ml (0,9%) para inyección al contenido del vial.

kihte peetakse homogeenseks, kui kihtidesisene valimi põhjal hinnatud muutujate dispersioon on madalam kui kihtideväline.( 1) stratifitseerimiskriteeriumid on seotud rahaloomeasutuste intressimäärade statistikaga, s. t stratifitseerimiskriteeriumide ning valimi põhjal hinnatavate intressimäärade ja koguste vahel on seos.
los estratos se considerarán homogéneos cuando la varianza dentro de cada estrato de las variables muestrales sea inferior a la varianza entre los diferentes estratos( 1). los criterios de estratificación estarán vinculados a las estadísticas de los tipos de interés de las ifm, es decir, deberá haber relación entre dichos criterios y los tipos de interés y los saldos que han de calcularse a partir de la muestra.