Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ravi tiasiididega võib kahjustada glükoositaluvust.
el tratamiento con tiazidas puede alterar la tolerancia a la glucosa.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
metaboolsed ja endokriinsed toimed tiasiidravi võib mõjutada glükoositaluvust.
efectos metabólicos y endocrinos la terapia con tiazidas puede perjudicar la tolerancia a la glucosa.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
metaboolsed ja endokriinsed häired ravi tiasiidiga võib kahjustada glükoositaluvust.
efectos metabólicos y endocrinos el tratamiento con tiazidas puede modificar la tolerancia a la glucosa.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ainevahetus ja endokriinsed toimed: tiasiidravi võib häirida glükoositaluvust.
31 efectos metabólicos y endocrinos: el tratamiento con tiazidas puede modificar la tolerancia a la glucosa.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
diabeediravimid (suukaudsed preparaadid ja insuliin) ravi tiasiididega võib mõjutada glükoositaluvust.
el tratamiento con tiazidas puede afectar a la tolerancia de la glucosa.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
depreotiidatsetaadi kasutamine võib insulinoomiga patsientidel põhjustada tõsise hüpoglükeemia, ka teised somatostatiini analoogid võivad glükoositaluvust muuta.
la terapia con acetato de octreotido puede producir hipoglucemia severa en pacientes con insulinomas, y otros análogos de la somatostatina que afectan a la tolerancia a la glucosa.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad: