Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
seda turustatakse viaalides või kolbampullides.
se suministra en viales o como cartuchos.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nutropinaq on kolbampullides turustatav süstelahus.
nutropinaq es una solución inyectable en una jeringa precargada.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
seda turustatakse kolbampullides või eeltäidetud pensüstaldes.
se presenta en cartuchos o en plumas precargadas.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
viaalides ja kolbampullides paiknevaid insuliine ärge omavahel segage.
49 no se debe mezclar la insulina de los viales con la insulina de los cartuchos.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
kolbampullides paikneb väike klaaskuul, mis on abiks segunemisel.
los cartuchos contienen una pequeña perla de cristal para favorecer la mezcla.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
seda turustatakse 3 ml kolbampullides 1, 5 või 10 kaupa pakendatuna.
la suspensión inyectable se presenta como una suspensión acuosa, turbia y blanca (lechosa) en envases de 1, 5 ó 10 cartuchos de 3 ml (posible comercialización solamente de algunos tamaños de envases).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
neid kavatseti turustada viaalides või pensüstelites kasutamiseks mõeldud kolbampullides.
se iban a presentar en forma de viales o de cartuchos para uso en plumas para inyección.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kolbampullides insuman comb 15 on ette nähtud pensüstelite optipen abil manustamiseks.
insuman comb 15 en cartuchos se ha desarrollado para uso en la serie optipen.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
humalog teie ampullsüstlas on seesama, mida väljastatakse eraldi humalog kolbampullides.
el humalog que contiene su pluma precargada es igual que el humalog que se presenta en cartuchos sueltos de humalog.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kolbampullides insuman comb 15 on ette nähtud kasutamiseks ainult opticlik’ is.
insuman comb 15 en cartuchos para opticlik se ha desarrollado para utilizar sólo con opticlik.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
fertavid’ i kolbampullid pole mõeldud ühegi teise ravimi segamiseks kolbampullides.
el diseño de los cartuchos de fertavid no permite mezclar ningún otro medicamento en el cartucho.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
kolbampullides insulin human winthrop rapid on ette nähtud pensüstelite optipen abil manustamiseks.
insulin human winthrop rapid en cartuchos se ha desarrollado para uso en la serie optipen.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
humalog on saadaval viaalides, kolbampullides või pensüstaldes (humalog pen, humaject).
humalog se suministra en viales, cartuchos o plumas desechables precargadas (humalog pen, humaject).
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
humalog mix25 teie ampullsüstlas on seesama humalog mix25, mida väljastatakse eraldi humalog mix25 kolbampullides.
el humalog mix25 que contiene su pluma pen es igual al que se presenta en cartuchos sueltos de humalog mix25.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
kolbampullides insuman basal opticlik’ i jaoks on välja töötatud kasutamiseks ainult opticlik’ is.
insuman rapid en cartuchos para opticlik se han desarrollado para utilizar sólo con opticlik.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
see on saadaval viaalides, kolbampullides (penfill) või eeltäidetud pensüstlites (novolet, flexpen or innolet).
se presenta en vial, cartucho (penfill) o en pluma desechable (novolet, flexpen o innolet).
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad: