Usted buscó: kopsupõletikku (Estonio - Español)

iga kopsupõletikku põdev isik.
persona con neumonía.

pikaajaliste hingamisraskustega patsientidel ning kopsupõletikku (pneumoonia).
huecas dentro de los huesos alrededor de la nariz), infecciones en el pecho en pacientes con problemas respiratorios de larga duración e infección pulmonar (neumonía).

arstiga, kui arvate, et olete haigestunud (nt kopsupõletikku);
consulte con su médico si usted cree que está teniendo una infección (tal como neumonía).

kliinilistes uuringutes täheldati kopsupõletikku sagedamini fuzeon’ iga ravitud patsientidel.
se ha observado en los ensayos clínicos una mayor incidencia de neumonía en los pacientes que fueron tratados con fuzeon.

sageli on tegemist külmetushaigustega, kuid täheldatud on ka kopsupõletikku või kuseteede infektsioone.
normalmente son resfriados, pero se han comunicado casos de neumonía o de infecciones urinarias.

lisaks võivad üleannustamised põhjustada mitmeid kaasnevaid haigusi, sealhulgas kopsukahjustusi, kopsupõletikku ja lihastekahjustusi.
además, las sobredosis no mortales pueden causar patologías muy diversas, como insuficiencia pulmonar, neumonía o¥deterioro muscular.

võivad harvadel juhtudel lõppeda toidu või vedelike sattumisega kopsudesse ja põhjustada kopsupõletikku, mis võib olla eluohtlik.
raramente, los problemas para tragar graves, pueden producir la entrada de alimentos o de líquidos en los pulmones, y causar una neumonía que podría ser mortal.

need nakkused põhjustavad kroonilise obstruktiivse kopsuhaiguse süvenemist, bronhopulmonaalseid nakkusi tsüstilise fibroosi või bronhoektaasi korral ja kopsupõletikku.
así, se cambió el texto de la indicación con el fin de señalar la utilidad de ciprofloxacino en las infecciones de las vías respiratorias bajas causadas por bacterias gram-negativas, que provocan exacerbación de la enfermedad pulmonar obstructiva, infecciones broncopulmonares en la fibrosis quística o en la bronquiectasia y neumonía.

patsientidel, kes ei ole võtnud antimikroobseid profülaktilisi ravimeid, on esinenud pneumocystis carinii’ st tingitud kopsupõletikku.
20 en pacientes que no recibieron profilaxis antimicrobiana, se han notificado casos de neumonía por pneumocystis carinii.

eakad iii faasi uuringu tulemuste põhjal võib teatavaid kõrvalnähte, sealhulgas turseid ja kopsupõletikku, tekkida eakatel patsientidel suurema tõenäosusega.
edad avanzada a la vista de los resultados de un ensayo de fase 3, los pacientes de edad avanzada podrían tener más probabilidades de presentar ciertas reacciones adversas, tales como edema y neumonía.

ravimit doribax ei tohi kasutada inhaleerimiseks (sissehingamiseks), kuna see võib põhjustada kopsupõletikku (pneumooniat).
doribax no debe inhalarse ya que puede producir una inflamación del pulmón (neumonitis).

läkaköha võib põhjustada ka kõrvainfektsioone, pikaajalist bronhiiti, kopsupõletikku, krampe, ajukahjustust ja isegi surma. ub • b- hepatiit.
el virus se encuentra en los fluidos corporales como sangre, semen, secreciones vaginales, o saliva (esputo) de las personas infectadas.

kolmel juhul esines kopsupõletikku (üks tõsine juht) ja kahel juhul vöötohatist (kummalgi juhul mitte- tõsine).
se notificaron tres casos de neumonía (1 grave) y 2 casos de herpes zoster (ninguno fue grave).

teavitage oma raviarsti kui teil on olnud südamerabandus või probleeme südamega; kui teil on esinenud hingamishäireid või kopsupõletikku, probleeme vere hüübimisega, maksahaigusi, kilpnäärmehaigusi, diabeeti, kõrget või madalat vererõhku.
informe a su médico si ha padecido en algún momento un ataque cardíaco o un problema de corazón; si ha presentado problemas respiratorios o neumonía, problemas de coagulación de la sangre, enfermedades del hígado, problemas de tiroides, diabetes o una tensión arterial alta o baja.

harvem võivad bakterid nakatada teisi organeid, eelkõige kopse (põhjustades kopsupõletikku), luid ja liigeseid. • neisseria meningitidisgrupp c (menc):
menos frecuentemente, la bacteria puede infectar otras partes del cuerpo, como los pulmones (produciendo neumonía) y los huesos y articulaciones.