Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
siia kuulub:
por ejemplo:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kuulub gruppi
pertenece al grupo
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tasumisele kuulub:
se deberá pagar lo siguiente:
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kuulub … liiki;
pertenece a la especie en cuestión;
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Üro audiitorkomisjoni kuulub
la junta de auditores de las
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eriline tänu kuulub:
gracias en especial a:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a) kuulub …………. liiki;
a) pertenece a la especie . . . . . . . . . . . .;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kuulub telekom austriale.
perteneciente a telekom austria.
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
organisatsiooni koosseisu kuulub:
la organización estará compuesta de:
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
netotulemus (kuulub gruppi)
resultado neto (parte del grupo)
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kuulub (kuuluvad) liiki …;
pertenecen a la especie …;
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kõnealusesse loetellu kuulub ipbc.
en esa lista figura el ipbc.
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
käesolevasse klassi kuulub veel:
esta clase comprende también:
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3. enamusosalus kuulub eraisikutele;
3) la mayoría de las acciones pertenece a particulares;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anura kuulub ülemseltsi salientia.
los anuros (anura) pertenecen al superorden salientia.
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
euroopa kohtu pädevusse kuulub:
el tribunal de justicia será competente para conocer de:
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
tootepere, millesse ehitustoode kuulub:
familia de productos a la que pertenece el producto de construcción:
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
seisuga 20.11.2007 kuulub tasumisele
pagadero el 20.11.2007
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: