Preguntar a Google

Usted buscó: üksikisikutele (Estonio - Finés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Estonio

Finés

Información

Estonio

Üksikisikutele suunatud meetmed:

Finés

Luodaan psyykkisesti ja sosiaalisesti kannustava työympäristö.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

Eelkõige üksikisikutele suunatud teenused

Finés

Etualalla palveluammatit

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

-toetus üksikisikutele oma pensioni planeerimisel.

Finés

-Tuetaan henkilökohtaista eläkesuunnittelua.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Estonio

üksikisikutele osutatavad sotsiaal-, tervishoiu- ja haridusteenused

Finés

henkilöpalvelut

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Estonio

a) pakitud väikepakenditesse müügiks üksikisikutele oma tarbeks;

Finés

a) yksityishenkilöiden omaan käyttöön myytäviksi tarkoitetuissa pienissä pakkauksissa olevat tuotteet;

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Estonio

RP7s osalemine on avatud väga paljudele erinevatele organisatsioonideleja üksikisikutele:

Finés

Monet eri järjestöt ja henkilöt voivat osallistua seitsemänteenpuiteohjelmaan:

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Estonio

Allikaid haldab kohalik omavalitsus, kes rendib neid üksikisikutele ja ettevõtetele.

Finés

Termisten vesien käyttöä johtaa kunta, joka vuokraa niitä yksityisille ja yrityksille.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Estonio

Ühtekuuluvuspoliitika põhipanus tööhõivesse ja sotsiaalpoliitikasse seisneb eeskätt toetuse suunamises üksikisikutele.

Finés

Osana tätä toimenpidettä tuettiin työelämän ulkopuolella olevia, työttömiä, vapaaehtoisesti ilman työtä olevia ja ensimmäistä työpaikkaansa etsiviä nuoria tavoitteena näiden työnsaantikelpoisuuden ja mahdollisuuksien parantaminen räätälöidyin toimenpitein, kuten koulutus, uraneuvonta ja -ohjaus sekä apu työnhaussa.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Estonio

VÄLJASPOOL ÜHENDUST ASUVATEST RIIKIDEST TULEVATELE ÜKSIKISIKUTELE KUULUVATE ISIKLIKE ASJADE IMPORTI peatükk

Finés

I OSASTO YHTEISÖN ULKOPUOLISISTA MAISTA SAAPUVIEN LUONNOLLISTEN HENKILÖIDEN HENKILÖKOHTAISEN OMAISUUDEN MAAHANTUONTI

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Estonio

teenindussfääris uute töövõimaluste loomine nii üksikisikutele kui ettevõtjatele eelkõige kohalikul tasandil.

Finés

uusien työllistymismahdollisuuksien kehittäminen henkilö- ja yrityspalveluissa erityisesti paikallisesti.

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Estonio

See lahendus võimaldaks ühelt poolt anda üksikisikutele suurema võimaluse pöörduda ühenduse kohtusse.

Finés

Tämän ratkaisun avulla yksityisille oikeussubjekteille voidaan ensinnäkin tarjota laajemmat mahdollisuudet saattaa asiansa yhteisöjen tuomioistuinten käsiteltäväksi.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Estonio

Seevastu üksikisikutele Montego Bay konventsioonist põhimõtteliselt autonoomseid õigusi ja vabadusi ei tulene.

Finés

Sen sijaan yksityisillä ei periaatteessa ole itsenäisiä oikeuksia ja vapauksia Montego Bayn yleissopimuksen nojalla.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Estonio

Tõhusamad piirideta rahaturudaitavad riikidele ja üksikisikutele tagada nende investeeringutelt suurima tulu saamise.

Finés

nat antavat valtioiden ja yksittäistenkansalaisten rahoille parasta vastiketta.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Estonio

Vastandina suure või väikese ulatusega kõikehõlmavaleennetusele keskendub valikuline ennetuspoliitikavastuvõtlikele üksikisikutele või rühmadele.

Finés

Toisin kuin laajamittainen ja intensiteetiltään vähäinenyleinen ehkäisevä huumetyö, valikoiva ehkäisevä huumetyökohdistuu haavoittuviin yksilöihin tai ryhmiin.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Estonio

-vabalt ja kergesti ligipääsetav nii üksikisikutele kui ka riiklikele/eraasutustele;

Finés

-Sekä luonnollisten että juridisten henkilöiden (julkisten tai yksityisten) tulisi voida osallistua yhteenliittymään vapaasti ja helposti.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Estonio

-kehtestatakse doosipiirang üksikisikutele, kelle tervisele sellisest kiiritamisest otsest kasu ei ole;

Finés

-sellaisille henkilöille, joiden ei odoteta saavan välitöntä lääketieteellistä hyötyä säteilyaltistuksesta, on määritelty annosrajoitus,

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Estonio

See annab üksikisikutele mudeli nende kvalifikatsioonide ja pädevuste süstemaatiliseks, kronoloogiliseks ja paindlikuks esitamiseks.

Finés

Europass-ansioluettelo on asiakirja, jonka avulla kansalainen voi esittää tutkintonsa ja pätevyytensä systemaattisen, kronologisen ja joustavan mallin mukaisesti.

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Estonio

ESF etendas tähtsat rolli, pehmendades negatiivseid mõjusid üksikisikutele ning aidates neil muutuva maailmaga kohaneda.

Finés

ESR auttoi kansalaisia selviämään negatiivisista vaikutuksista ja helpotti heidän sopeutumistaan muuttuvaan maailmaan.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Estonio

Eluase on üksikisikutele, peredele ja kogukondadele eluliselt tähtis ning see on otsustav tegur integratsiooni edendamisel.

Finés

Asuminen on olennainen osa yksilöiden, perheiden ja yhteisöjen elämää, minkä vuoksi se on ratkaisevan tärkeä tekijä myös kotouttamisen edistämisessä.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Estonio

Needmittetulundusasutused tõendavad omaühiskondlikku kasu, pakkudes ühiskondlikult soovitavaid kaupu või teenuseid üksikisikutele ja perekondadele tasuta.

Finés

Tällaisten yhteisöjen sosiaalinen hyötyperustuu siihen, että ne tarjoavat yksittäisille ihmisille tai perheille laadukkaita tavaroita tai palveluita ilmaiseksi.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo