Usted buscó: alginvesteering (Estonio - Finés)

alginvesteering
ensisijoitus

c) alginvesteering on:
(c) "alkuinvestointi" tarkoittaa:

34. alginvesteering tähendab investeeringut materiaalsesse ja immateriaalsesse varasse seoses:
34. alkuinvestoinnilla tarkoitetaan investointia aineelliseen ja aineettomaan omaisuuteen, joka liittyy:

komisjoni arvates ei vasta kõnealuse meetme raames abikõlblikud investeerimiskulud esitatud määratlusele ega ole seega alginvesteering.
komissio katsoo, että kyseisen toimenpiteen perusteella tukikelpoiset investointikustannukset eivät ole tämän määritelmän mukaisia, eikä niitä voida pitää alkuinvestointeina.

lisaks sellele ei ole kava alusel antud üksikabiga algusest peale kaasnenud seadusjärgset kohustust säilitada alginvesteering abi saanud piirkonnas vähemalt viie aasta jooksul.
yhdessäkään tukiohjelman nojalla myönnetyssä yksittäisessä tuessa ei alusta lähtien ole edellytetty alkuinvestoinnin säilyttämistä vähintään viiden vuoden ajan tukea saavalla alueella.

berliini tööturualal tegutsevatele elamuühingutele antav maksuvabastus ei ole alginvesteering ja see ei ole ka seotud olemasoleva ettevõtte laiendamisega juhendi punkti 4.4 kohaselt.
berliinin työmarkkina-alueella toimiville asuntoyhtiöille myönnettävä verovapautus ei liity alkuinvestointiin eikä suuntaviivojen 4.4 kohdan mukaiseen jo toimivan yrityksen toiminnan laajentamiseen.

et see nii ei ole, selgus eelmisest osast. eelkõige ei kaasnenud ühegi kava alusel antud üksikabiga algusest peale seadusjärgset kohustust säilitada alginvesteering abi saanud piirkonnas vähemalt viie aasta jooksul.
erityisesti mihinkään tukiohjelman nojalla myönnettyyn yksittäiseen tukeen ei alusta lähtien liittynyt laissa määrättyä vaatimusta alkuinvestoinnin säilyttämisestä vähintään viiden vuoden ajan tukea saavalla alueella.

alginvesteering: i) investeering materiaalsesse ja immateriaalsesse varasse seoses uue ettevõtte asutamisega, olemasoleva ettevõtte laiendamisega, toodangu mitmekesistamisega uute toodetega või olemasoleva ettevõtte kogu tootmisprotsessi täieliku ümberkorraldamisega või
c)%quot%alkuinvestoinnilla%quot%:i) investointia aineelliseen ja aineettomaan omaisuuteen uuden toimipaikan perustamiseksi, olemassa olevan toimipaikan laajentamiseksi, toimipaikan tuotannon monipuolistamiseksi uusilla tuotteilla tai olemassa olevan toimipaikan tuotantoprosessin perusteelliseksi muuttamiseksi; tai

f) suur investeerimisprojekt — alginvesteering põhivarasse, mille abikõlblikud kulud ületavad 50 miljonit eurot, arvutatuna abi andmise hetkel kehtivate hindade ja vahetuskursside kohaselt;
(f) "suuri investointihanke" käyttöomaisuuteen tehtyä alkuinvestointia, jonka tukikelpoiset kustannukset ovat yli 50 miljoonaa euroa laskettuina tuen myöntämispäivän hintojen ja valuuttakurssien mukaan;

(125) projekti bioscope’i investeeringud koosnevad kahest olulisest osast: alginvesteering, mis on vajalik pargi avamiseks ja hilisemad investeeringud, mille teostamine on vajalik pargi atraktiivsuse säilitamiseks.
(125) bioscope-hankkeeseen tehdyt investoinnit koostuvat kahdesta pääosasta: puiston avaamiseksi välttämättömästä alkuinvestoinnista ja myöhemmistä investoinneista, jotka ovat välttämättömiä puiston säilyttämiseksi houkuttelevana.