Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nimi: abi põllumajandusühistule coopafreixo-cooperative agrícola, crl
nimike: tuki, jonka saaja on coopafreixo-cooperative agrícola, crl
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-acme (association of european cooperative and mutual insurers)
-aeci (association of european cooperative insurers)
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
võimaldavad määrata ennast mitteidentifitseerivate (non-cooperative) sihtmärkide kõrguse;
jotka kykenevät ei-yhteistoiminnallisten kohteiden korkeuden määrittämiseen;
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nimetus: proroga del regime n. 299/2006 — sostegno alla capitalizzazione delle cooperative
nimike: proroga del regime n. 299/2006 — sostegno alla capitalizzazione delle cooperative
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kõigil selle uuringu poolt hõlmatud patsientidel oli ecog (eastern cooperative oncology group) jõudlusvõime 0 või 1.
kaikkien tutkimuksen potilaiden ecog- suorituskykyluokka oli 0 tai 1.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ecog (eastern cooperative oncology group) sooritusvõime, samuti eelnevate ravikuuride arv ja tüüp oli mõlemal grupil sarnane.
ecog- suorituskyky (eastern cooperative oncology group) oli samankaltainen ryhmien välillä, samoin kuin aiempien hoitojen määrä ja tyyppi.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
hanita coatings rural cooperative association ltd, kibbutz hanita, 22885, iisrael (tarici lisakood a691).
hanita coatings rural cooperative association ltd, kibbutz hanita, 22885, israel (taric-lisäkoodi a691).
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Õiguslik alus: legge regionale 18 novembre 2005, n. 14: "interventi in materia di cooperative agricole"
oikeusperusta: legge regionale 18 novembre 2005, n. 14: "interventi in materia di cooperative agricole"
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Õiguslik alus: articoli 4, 5 e 6 della legge regionale 19 aprile 2006, n. 9 "interventi strutturali a favore delle cooperative agricole"
oikeusperusta: articoli 4, 5 e 6 della legge regionale 19 aprile 2006, n. 9%quot%interventi strutturali a favore delle cooperative agricole%quot%
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
rümba rippumisaeg tapamajas on vähemalt üks nädal. turustamine toimub turustusühistu manx loaghtan marketing cooperative ltd kaudu. lambaliha "manx loaghtan lamb" müüakse terve rümbana kohalikele hulgimüüjatele ning seda ka eksporditakse.
ruhoa riiputetaan teurastamossa vähintään yhden viikon ajan. kaupan pitäminen tapahtuu osuuskunnan (manx loaghtan marketing cooperative ltd.) välityksellä. manx loaghtan -lampaat myydään kokonaisina ruhoina paikallisille tukkukauppiaille ja myös vientiin.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
19 raviperioodi jooksul kahe iseseisva skaala abil nagu on näidatud allpool tabelis 5: kognitiivsuse määr adas- cog ja üldmäär adcs- cgic (alzheimer’ s disease cooperative study- clinician’ s global impression of change).
adas- cog, kognition mittaus ja yleistilan mittari adcs- cgic (alzheimer’ s disease cooperative study- clinician’ s global impression of change).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.