Usted buscó: karusnahatoodete (Estonio - Finés)

karusnahatoodete puhastusteenused
turkistuotteiden puhdistuspalvelut

nace 14.20: karusnahatoodete tootmine
nace 14.20: turkisvaatteiden ja -tuotteiden valmistus

tekstiil- ja karusnahatoodete pesu ja keemiline puhastus
tekstiili- ja turkistavaroiden pesupalvelut

rÕivaste, rÕivamanuste ja muude karusnahatoodete (rubriik 4303) koguimport eli 25 liikmesriigis (tonnides)
vaatteiden, vaatetustarvikkeiden ja muiden turkisnahasta valmistettujen tavaroiden (nimikkeeseen 4303 kuuluvien) tuonti yhteensÄ eu-25 maihin (tonnia)

samuti ei kaoks avalikkuse kasvav mure kassi-ja koeranahkade ja nendest valmistatud karusnahatoodete siseturule toomise suhtes, arvestades laialdast vastumeelsust selliste kaupade vastu.
vaihtoehto ei myöskään vastaisi koko ajan julkisuudessa lisääntyvään huoleen siitä, että kissan ja koiran turkista tai turkistuotteita saatetaan sisämarkkinoille, vaikka tällaisia tuotteita kohtaan tunnetaan laajaa vastenmielisyyttä.

(6) lisaks sellele ei julge tavalised karusnahatoodete tarbijad neid teisest liikmesriigist osta, sest neil puudub kindlus seal kohaldatava õigusliku raamistiku suhtes.
(6) lisäksi turkistuotteiden tavalliset kuluttajat eivät mielellään osta turkiksia muista jäsenvaltioista niissä sovellettavaa oikeudellista kehystä koskevan epävarmuuden vuoksi.

1.1 euroopa parlament võttis 1989. aastal vastu otsuse, milles kutsuti üles keelama püünisraudade kasutamine euroopa liidus ning karusnahkade ja karusnahatoodete sissevedu riikidest, kus kasutatakse püünisraudu.
1.1 euroopan parlamentti hyväksyi vuonna 1989 päätöslauselman, jossa se kehotti kieltämään ansarautojen käytön eu:ssa sekä turkisten ja turkistuotteiden tuonnin yhteisöön ansarautoja käyttävistä maista.

(7) käesolevas määruses sätestatud meetmed peaksid seetõttu hõlbustama muudest liikidest kui kassidest ja koertest saadud karusnaha ja karusnahatoodete turule toomist ning vältima turuhäirete tekkimist karusnaha ja karusnahatoodete siseturul üldiselt.
(7) tässä asetuksessa säädettyjen toimenpiteiden tarkoituksena on sen vuoksi helpottaa muista lajeista kuin kissasta ja koirasta peräisin olevan turkiksen ja turkistuotteiden saattamista markkinoille sekä estää turkiksen ja turkistuotteiden sisämarkkinoiden häiriintymistä yleisesti.

(12) siiski on asjakohane ette näha võimalus teha erandeid kassi-ja koeranahkade ja neid sisaldavate toodete turustamise, ühendusse impordi ja ühendusest ekspordi üldisest keelust, kui on võimalik tõestada, et need on pärit kassidelt ja koertelt, keda pole kasvatatud ega tapetud karusnaha saamiseks ja kui need on sellistena märgistatud ega vähenda seega tarbijate usaldust karusnaha ja karusnahatoodete vastu. lisaks sellele on asjakohane ette näha erandi tegemise võimalus keelust, kui karusnahk on ühendusse toodud või ühendusest eksporditud isiklikuks kasutamiseks ja see ei takista siseturu tõrgeteta toimimist.
(12) on kuitenkin aiheellista antaa mahdollisuus poiketa kissan ja koiran turkista ja tällaista turkista sisältäviä tuotteita koskevasta yleisesti kiellosta saattaa niitä markkinoille, tuoda yhteisöön tai viedä yhteisöstä, jos voidaan varmistaa, että turkis on peräisin kissoista ja koirista, joita ei ole kasvatettu ja tapettu turkistuotantoa varten ja jos se on merkitty sellaiseksi, eikä sillä näin ollen ole kielteistä vaikutusta kuluttajan turkista ja turkistuotteita kohtaan tuntemaan luottamukseen. lisäksi on aiheellista säätää mahdollisuudesta poiketa kiellosta siinä tapauksessa, että turkis tuodaan yhteisöön tai viedään sieltä ainoastaan yksityiseen käyttöön, minkä vuoksi voidaan katsoa, ettei sisämarkkinoiden joustava toiminta esty.