Usted buscó: kasutuselevõtuks (Estonio - Finés)

3. jõeteabeteenuste kasutuselevõtuks liikmesriigid:
3. jokitiedotuspalvelujen perustamiseksi jäsenvaltioiden on

hõlbustada kodanike ettevalmistamist euro kasutuselevõtuks
kansalaisten euroon valmistautumisen helpottaminen

uue liigituse kasutuselevõtuks on vaja üleminekuperioodi,
uuden luokituksen käyttöön ottamista varten on siirtymäkausi tarpeen,

tegevuskava intelligentsete transpordisüsteemide kasutuselevõtuks euroopas
toimintasuunnitelma älykkäiden liikennejärjestelmien käyttöönottamiseksi euroopassa

läti täidab euro kasutuselevõtuks vajalikud tingimused.
latvia täyttää euron käyttöönottamiseksi vaadittavat edellytykset.

meil oli süsteemi kasutuselevõtuks aega ainult kolm kuud.
järjestelmän käyttöönottoon oli aikaa vain kolme kuukautta.

parima võimaliku tehnika kasutuselevõtuks vajalik aeg;
parhaan käytettävissä olevan teknisen keinon käyttöönottoon vaadittava aika;

-tegemata oli riskianalüüs sobivaimate kontrollimenetluste kasutuselevõtuks,
-se ei tehnyt riskianalyysiä ottaakseen käyttöön parhaiten soveltuvat valvontamenettelyt

nimetus: toetus väljaheidete halduskava kasutuselevõtuks loomakasvatusettevõtetes
nimike: tuki karjanlannan käsittelysuunnitelmien toteuttamiseen

küpros on täitnud ühisraha kasutuselevõtuks vajalikud tingimused.
kypros täyttää yhtenäisvaluutan käyttöönottamiseksi vaadittavat edellytykset.

seega on sloveenia täitnud ühisraha kasutuselevõtuks vajalikud tingimused.
näin ollen slovenia täyttää yhtenäisvaluutan käyttöönottamiseksi vaadittavat edellytykset.

vked vajavad uuenduslike keskkonnatehnoloogiate ja majanduspraktikate kasutuselevõtuks rahalist stiimulit ja tuge.
pk-yritykset tarvitsevat taloudellisia kannustimia ja rahallista tukea omaksuakseen tai kehittääkseen uusinta ympäristöteknologiaa ja uusimpia liiketoimintatapoja.

euro kasutuselevõtuks peavad riigid saavutama püsiva majandusliku lähenemise kõrge taseme.
valtioiden, jotka haluavat ottaa euron käyttöön, täytyy saavuttaa korkea kestävän lähentymisen aste.

nimetus: investeerimistoetus energiatõhususe tõstmiseks ja ühiskondlikes hoonetes taastuvate energiaallikate kasutuselevõtuks
nimike: investointituki energiatehokkuuden lisäämiselle ja uusiutuvien energialähteiden käyttöönotolle julkisissa tiloissa.

pakub partneritele vahendeid ja materjale, et aidata valmistuda uute pangatähtede kasutuselevõtuks;
välineistöä ja materiaaleja, joiden avulla voi valmistautua uusien setelien käyttöönottoon

valmistuma euro pangatähtede kasutuselevõtuks, lahendama nende kujunduse ja tehniliste nõuetega seotud küsimused.
eurosetelien, niiden kuva-aiheiden ja yksityiskohtaisten ominaisuuksien valmistelu.

selleks, et neid eeliseid täiel määral ära kasutada, peab riik olema valmis euro kasutuselevõtuks.
voidakseen hyötyä eduista mahdollisimman paljon euroalueeseen liittyvän maan täytyy kuitenkin olla valmis euron käyttöönottoon.

teema ettevalmistused euro kasutuselevõtuks keskendus euro sularahale ülemineku erinevatele korraldustele ning hõlmas alarubriiki reisimine euroalal.
valmistautuminen euroon- osassa oli tietoa eurosetelien ja- kolikoiden käyttöönottoon liittyvistä eri järjestelyistä. siihen kuului myös alakohta matkustaminen euroalueella.

samuti on küprose ja malta üleminekukavas kindlaksmääratud üks ja sama kuupäev euro kasutuselevõtuks ja sularahavahetuseks( 1.
myös kyproksen ja maltan siirtymäsuunnitelman mukaan euron ja käteisrahan käyttöönotto tapahtuvat samana päivänä( 1.

eesmärk: edendada tuuleenergia kasutamist, soojuse ja elektri koostootmist ning töid teatavate muude taastuvenergiaallikate kasutuselevõtuks tulevikus
tarkoitus: edistetään tuulivoiman käyttöä, lämmön ja sähkön yhteistuotantoa sekä eräiden muiden uusiutuvien energialähteiden tulevaa kehittämistä