Usted buscó: koosnevate (Estonio - Finés)

kolmest kohtunikust koosnevate kodade esimeeste valimine
kolmen tuomarin jaoston puheenjohtajan valinta

suutlikkuse suurendamine erinevatest rühmadest koosnevate rändevoogudega toimetulemiseks
parannetaan kykyä hallita erilaisista muuttajista koostuvia muuttovirtoja

kolmest kohtunikust koosnevate kodade esimehed valitakse tähtajaliselt.
kolmen tuomarin jaostojen puheenjohtajat valitaan määräajaksi.

julgeolekuja vabaduse tagamine erinevatest rühmadest koosnevate rändevoogudega toimetulemiseks.
syyskuussa parlamentti antoi päätöslauselman eu:n yhteisestä maahanmuuttopolitiikasta.

– suurkoja otsused;– viiest kohtunikust koosnevate kodade otsused.
– suuren jaoston ratkaisut– viiden tuomarin kokoonpanossa annetut ratkaisut.

avaliku teenistuse kohus tuleb kokku kolmest kohtunikust koosnevate kodadena.
virkamiestuomioistuin kokoontuu kolmen tuomarin jaostoissa.

erandid teatavate sealihast koosnevate või seda sisaldavate lihavalmististe ja -toodete lähetamiseks
tiettyjä tuoreen sianlihan sekä sianlihasta koostuvien tai sitä sisältävien raakalihavalmisteiden ja lihavalmisteiden lähetyksiä koskevat poikkeukset

6. gmodest koosnevate või neid sisaldavate toodete puhul tagavad ettevõtjad järgmise:
6. muuntogeenisistä organismeista koostuvien tai niitä sisältävien tuotteiden osalta toimijoiden on varmistettava, että

värske sealiha ja sealihast koosnevate või seda sisaldavate lihavalmististe ja –toodete lähetamise keeld
kielto lähettää tuoretta sianlihaa sekä sianlihasta koostuvia tai sitä sisältäviä raakalihavalmisteita ja lihavalmisteita

"iii) tooraineturul noteeritud ja sealt ostetud toodetest koosnevate tarnete puhul;
"iii) kyse on raaka-ainemarkkinoilla noteeratuista ja sieltä hankituista tavaroista;

vähemalt üks kord aruandlusaasta jooksul analüüsitud ja vähemalt 250 linnust koosnevate täiskasvanud aretuskarjade koguarv;
niiden vähintään 250 täysikasvuista lintua käsittävien siitosparvien kokonaismäärä, jotka testattiin ainakin kerran raportointivuoden aikana;

5. gmode puhul või neist koosnevate või neid sisaldavate söötade puhul lisatakse taotlusele ühtlasi:
5. muuntogeenisten organismien tai muuntogeenisiä organismeja sisältävien tai niistä koostuvien rehujen hakemukseen on lisäksi liitettävä

loomi tuleb pidada sobivatest isenditest koosnevate püsivate rühmadena, välja arvatud loomupäraselt üksildase eluviisiga loomad.
luontaisesti yksin eläviä eläimiä lukuun ottamatta eläimiä olisi säilytettävä yhteensopivien yksiköiden ryhmissä.

elastsed niiskusisolatsioonimaterjalid. aluskihtide definitsioonid ja omadused. osa 1: mitmest osast koosnevate katuste alusmaterjalid ----
vedeneristykermit. aluskerrosten määritelmät ja ominaisuudet. osa 1: epäjatkuvien katteiden aluskatteet ----

mitmest linnaosast koosnevate prantsusmaa linnade puhul märkida linnaosa number (näiteks: pariis 14).
ranskan kaupunkien osalta ilmoitetaan kaupunginosan numero (esim. pariisi 14).

-gmosid sisaldavate või nendest koosnevate toodete identifitseerimist ja kõrvaldamist, juhul kui tuvastatakse ettenägematu oht inimeste tervisele või keskkonnale.
-sellaisten muuntogeenisistä organismeista koostuvien tai niitä sisältävien tuotteiden tunnistamista ja markkinoilta poistamista, joiden on todettu aiheuttavan ennakoimattoman riskin ihmisten terveydelle tai ympäristölle.

ajutiste erakorraliste meetmete kohta, mis võetakse kanadast, hiinast, jaapanist ja ameerika Ühendriikidest pärit töötlemata okaspuupuidust täielikult või osaliselt koosnevate puitpakendite suhtes
kanadasta, kiinasta, japanista ja yhdysvalloista peräisin olevasta kokonaan tai osittain käsittelemättömästä havupuusta koostuvia päällyksiä koskevista väliaikaisista hätätoimenpiteistä

direktiivi 90/220/emÜ artikleid 11–18 ei kohaldata geneetiliselt muudetud organisme sisaldavate või neist koosnevate söödalisandite suhtes.
(*) eyvl n:o l 117, 8.5.1990, s. 15, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 94/15/ey (eyvl n:o l 103, 22.4.1994, s. 20).

7. palub komisjonil seada prioriteediks teadusuuringud inimestele allergia-ja vähiohtu kujutavatest kemikaalidest koosnevate igapäevaste tarbekaupade kategooriate kasutamise ja tootmise kohta;
7. pyytää komissiota asettamaan etusijalle mahdollisesti allergioita tai syöpää ihmisille aiheuttavia kemikaaleja sisältävien tavallisten kulutustuotteiden tuotantoa ja käyttöä koskevan tutkimuksen;

direktiivi 90/220/emÜ artiklid 11–18 ei kehti inimtervishoius kasutatavate ja geneetiliselt muundatud organisme sisaldavate või neist koosnevate ravimite kohta.
direktiivin 90/220/ety 11 18 artiklaa ei sovelleta geneettisesti muunnettuja organismeja sisältäviin tai niistä koostuviin ihmisille tarkoitettuihin lääkkeisiin.