Usted buscó: koosseisuline (Estonio - Finés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Estonian

Finnish

Información

Estonian

koosseisuline

Finnish

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Estonio

Finés

Información

Estonio

koosseisuline personal

Finés

palveluksessa oleva henkilöstö

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Estonio

peatÜkk 1 1 — koosseisuline personal

Finés

luku 1 1 — palveluksessa oleva henkilÖstÖ

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Anónimo

Estonio

1 1 -koosseisuline personal -9675000 --9675000 -

Finés

1 1 -palveluksessa oleva henkilÖstÖ -9675000 --9675000 -

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo

Estonio

1 1 -koosseisuline personal -17544000 -16667750 -16607637,07 -

Finés

1 1 -vakituisessa palveluksessa oleva henkilÖstÖ -17544000 -16667750 -16607637,07 -

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo

Estonio

„kui siseaudiitoriks on koosseisuline töötaja, kannab ta vastutust personali-ja rakenduseeskirjade kohaselt.”

Finés

”jos sisäinen tarkastaja on henkilöstöön kuuluva, hänen vastuustaan on säädetty henkilöstösäännöissä ja se on täsmennetty soveltamissäännöissä.”

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Anónimo

Estonio

ametikohtade jaotus ( koosseisuline personal )  ametikohad , mida tuleb taotleda järgmises jaotamismenetluses  ametikohad , mis tuleb peadirektoraadi sees ümber paigutada pärast 2010 .

Finés

henkilöresurssien lähteet ( henkilöstösääntöjen alainen henkilöstö )  seuraavassa määrärahojen myöntämismenettelyssä pyydettävät virat ja / tai toimet  pääosastossa uudelleen järjesteltävät virat ja / tai toimet heinäkuun 2010 loppuun mennessä toteutettavan kartoituksen jälkeen 8.2.4 .

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Estonio

ametikohtade jaotus( koosseisuline personal) × ametikohad, mis tuleb olemasolevaid vahendeid kasutades asjaomases haldustalituses ümber paigutada( talitusesisesed ümberpaigutused)

Finés

henkilöresurssien lähteet( henkilöstösääntöjen alainen henkilöstö) × hallinnoinnista vastaavan henkilöstön nykyisten virkojen ja/ tai toimien uudelleenjärjestely( henkilöstön sisäinen uudelleenjärjestely)

Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Anónimo

Estonio

43. välistõlgete kvaliteeti hindavad koosseisulised tõlkijad skaalal 1–10. kui kvaliteedikontrolliga selgub, et välistõlke kvaliteet on ebapiisav, saadetakse tõlge tõlkijale tagasi või toimetab selle põhjalikult mõni koosseisuline tõlkija. tõlked, mis on saanud hindeks 6/10 või vähem, esitatakse sõltumatule institutsioonidevahelisele tõlkekvaliteedi hindamise komisjonile cieq [17]. cieq soovitas 40% komisjoni poolt 2004. aastal esitatud juhtudest lepingu kas täielikult või osaliselt lõpetada.

Finés

43. pysyvään henkilöstöön kuuluvat kääntäjät arvioivat freelance-kääntäjien tekemien käännösten laadun ja käännöksille annetaan arvosana 1–10. jos laadunvalvonta osoittaa, että freelance-käännöksen laatu on riittämätön, asiakirja joko lähetetään takaisin freelance-kääntäjälle tai pysyvään henkilöstöön kuuluva kääntäjä revisoi sen huolella. freelance-käännökset, joiden luokitus on 6/10 tai vähemmän, toimitetaan riippumattomalle toimielinten väliselle välimieslautakunnalle, cieq:lle [17]. yhteensä 40 prosentissa komission lautakunnalle toimittamista tapauksista lautakunta suositti sopimuksen lakkauttamista kokonaan tai osittain.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
8,021,829,165 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo