De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mitmeotstarbelised
monikäyttö-
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mitmeotstarbelised rasketõstukalused
monikäyttöalus raskaalle lastille
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mitmeotstarbelised laevad, mis kasutavad erinevaid püügivahendeid (õngejada, käsiõng, veoõngejada).
monitoimialukset, jotka käyttävät useita eri pyydyksiä (pitkäsiima, käsisiima, vedettävä siima).
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-muruniidukid (välja arvatud põllumajanduslikud ja metsatööstuslikud seadmed ja mitmeotstarbelised mehhanismid, mille põhijõuseade on üle 20 kw)
-piikkipyöräjyrät, kauhalla varustetut kuormaajatyyppiset (%amp%lt; 500 kw)
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mitmeotstarbelised masinad, milles töödeldava detaili teisaldamine operatsioonide vahel toimub automaatselt, puidu, korgi, luu, kõvakummi, tugevate plastikute või muude samalaadsete tugevate materjalide töötlemiseks
koneet, erityyppisin työstötoiminnoin ilman työkalun vaihtoa, työkappale siirtyy automaattisesti, puun, korkin, kovakumin ym kovien aineiden työstöön
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lühend, mis tähendab mitmeotstarbelised (või multimeedia) meililaiendid (inglise keeles m ultipurpose (m ultimedia) i nternet m ail e xtensions). & mime; tüüpe kasutati algselt selleks, et saaks edastada binaarandmeid (näiteks graafikat sisaldavaid meilimanuseid) meiliühenduse kaudu, mis normaalselt vahendab ainult ascii märke. selleks tuli andmed kodeerida ascii vormingusse. hiljem kontseptsiooni laiendati, et see kirjeldaks andmevormingut platvormist sõltumatul, kuid ometi üheselt mõistetaval moel. & windows; kasutajad teavad ju kindlasti & microsoft; wordi. doc- laiendit. & windows; platvormil on see õigupoolest mitmetähenduslik, kuivõrd. doc- laiendit kasutatakse nii tavaliste tekstifailide kui adobe framemakeri failide puhul. ja kui tegelikule wordi failile antakse muu laiend, ei suuda rakendus seda enam avada. & mime; tüübiga failidel on kaasas äratundmist võimaldav string, mis kirjeldab nende failivormingut, võttes aluseks main_ category/ sub_ category. ipp raames kirjeldatakse ka trükitavaid faile & mime; tüüpide abil. mitmetähenduslikkuse vältimiseks on & mime; tüübid registreeritud iana- s (omistatud internetinumbrite assotsiatsioon, inglise keeles internet assigning numbers association). & cups; il on mõned omaenda registreeritud & mime; tüübid, näiteks application/ vnd. cups- raster (cups; isisese rasterkujutise vorming).
lyhenne nimestä m ultipurpose (tai multimedia) i nternet m ail e xtensions eli monikäyttöiset internet- sähköpostin laajennukset (tai internet- sähköpostin multimedialaajennukset). & mime; - tyyppejä käytettiin alunperin binäärimuotoisen datan, kuten kuvia sisältävien sähköpostiliitteiden, siirtoon sellaisten sähköpostiyhteyksien läpi, jotka kykenivät siirtämään vain 7- bittisiä ascii- merkkejä. kuvatiedostot täytyi muuttaa tähän ascii- muotoon. myöhemmin tätä menetelmää laajennettiin kuvaamaan tiedostomuodot alustariippumattomalla, mutta samalla yksiselitteisellä, tavalla. kaikki tuntevat esimerkiksi & windows; in. doc- tiedostopäätteen & microsoft; word - tiedostoille. tämä pääte on & windows; - järjestelmässä kuitenkin monimerkityksinen: myös tavanomaiset tekstitiedostot tai adobe framemakerin tiedostot käyttävät. doc- päätettä, mikä aiheuttaa ongelmia. jos alkuperäinen word- tiedosto nimetään uudelleen muulla kuin. doc- päätteellä, ei tiedostoa voi enää avata wordillä. & mime; - tyypitetyissä tiedostoissa on aina mukana tunnistusmerkkijono, joka kuvaa niiden tiedostotyypin päälaji/ alilaji - luokittelulla. myös ipp- yhteyskäytännöllä tulostettavat tiedostot kuvataan käyttäen & mime; - tyyppejä. & mime; - tyypit rekisteröidään iana- organisaatiossa (internet assigning numbers association), jotta ne pysyisivät yksiselitteisinä. myös jotkin & cups; in & mime; - tiedostotyypit ovat rekisteröityjä, kuten application/ vnd. cups- raster (cups; in sisäistä rasterikuvamuotoa varten).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible