Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
põimitud objekt
upotettu objekti
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
viga põimitud dokumentide salvestamisel
virhe upotettujen asiakirjojen tallennuksessa
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
põimitud objekti laadimine nurjus:% 1
ei voitu ladata upotettua objektia:% 1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lihtne kasutajaliides (põimitud video) name
yksinkertainen käyttöliittymä (upotettu video) name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kui see on märgitud, teeb põimitud konsool cd aktiivse dokumendi kataloogi nii käivitamisel kui iga muudatuse korral, kui dokument on lokaalne fail.
jos tämä kohta on valittuna, sisäänrakennettu konsole siirtyy hakemistoon, jossa aktiivinen asiakirja on, aina käynnistettäessä ja asiakirjan vaihtuessa. tämä ominaisuus toimii vain paikallisille tiedostoille.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
märkus: pildi kahandatud versiooni laadimine on kiirem, kuid tulemus võib erineda originaalist, eriti toorpiltide puhul. sel juhul laaditakse pildi tegelike andmete asemel kaamera poolt eeltöödeldud toorfaili jpeg versioon. see jpeg- pilt on põimitud faili metaandmetesse ning kaamera kasutab seda toorpildi kiiremaks kuvamiseks ekraanil.
huomaa: pelkistetyn version lataaminen on nopeampaa, mutta se eroaa hieman alkuperäisestä, erityisesti raw- kuvien kohdalla. niiden kohdalla pelkistetty kuva on kameran tallettama jpeg- pienoiskuva, joka on sisällytetty raw- tiedostoon.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: