Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
prostaglandiinid on põletikuprotsessis osalevad ained.
sen odotetaan vaikuttavan siten, että se salpaa syklo- oksigenaasi- entsyymin, joka tuottaa tulehdusprosessiin liittyviä prostaglandiineja.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
infliksimab seondub põletikuprotsessis osaleva erilise valguga, mida nimetatakse tuumornekroosifaktor alfa või tnfα.
infliksimabi sitoo erityisen elimistössä esiintyvän proteiinin, jota kutsutaan nimellä tuumorinekroositekijä alfa tai tnfα.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
seda leidub enamiku leukotsüütide pinnal (vere valgelibled, mis osalevad põletikuprotsessis).
tätä integriiniä esiintyy useimpien leukosyyttien pinnalla (leukosyytit ovat tulehdusprosessissa mukana olevia valkoisia verisoluja).
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
selle tulemusel väheneb põletikuprotsessis osalevate ainete, näiteks histamiini eritumine, mis vähendab allergiasümptomeid.
tämä johtaa tulehdusprosessiin osallistuvien aineiden kuten histamiinin vapautumisen vähenemiseen, mikä lievittää allergiaoireita.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ravim blokeerib ensüümi cox- 2, mistõttu väheneb põletikuprotsessis osalevate ainete prostaglandiinide teke organismis.
se salpaa cox- 2- entsyymin, jolloin tulehdusprosessiin osallistuvien aineiden, prostaglandiinien, tuotanto vähenee.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
efalisumab seondub lfa- 1 valgu osaga lümfotsüütide pinnal, mis on põletikuprotsessis osalevad teatud tüüpi vere valgelibled (leukotsüüdid).
efalitsumabin tarkoitus on sitoutua proteiinin osaan nimeltä lfa- 1, jota esiintyy lymfosyyttien pinnalla.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad: