Usted buscó: töötlemissüsteem (Estonio - Finés)

2. liikmesriigid võtavad vajalikud meetmed selle tagamiseks, et kui esialgsete lennuplaanide integreeritud töötlemissüsteem saab lennuplaani või selle muudatuse, toimib ta järgmiselt:
2. jäsenvaltioiden on toteutettava tarvittavat toimenpiteet sen varmistamiseksi, että kun ifps-järjestelmä vastaanottaa lentosuunnitelman tai siihen tehtävän muutoksen, siinä:

2. enne erineva partii sisestamist töötlemissüsteemi tagavad pädeva sertifitseerimisasutuse esindajad ametliku järelevalve abil, et töötlemissüsteem on tühi ja seda vähemalt ulatuses, mis välistab kahe eri partii osade segunemise.
2. ennen kuin uusi erä tuodaan jalostuslaitokseen, toimivaltaisen varmentamisviranomaisen edustajien on tarkastettava, että jalostuslaitteisto on tyhjä ainakin siinä määrin kuin on tarpeen kahden eri erän osien sekoittumisen ehkäisemiseksi.

3. liikmesriigid võtavad vajalikud meetmed selle tagamiseks, et ajutiste lennuplaanide integreeritud töötlemissüsteem edastab kõikidele asjaomastele lennuliiklusteenindusüksustele heakskiidetud lennuplaani ja lennuplaani lennueelse etapiga seotud võtmekomponentide heakskiidetud muudatused ning ajakohastatud teated.
3. jäsenvaltioiden on toteutettava tarvittavat toimenpiteet varmistaakseen, että ifps-järjestelmä välittää kaikille niille ats-yksiköille, joita asia koskee, hyväksytyn lentosuunnitelman ja kaikki lentoa edeltävässä vaiheessa lentosuunnitelman perustietoihin tehtävät hyväksytyt muutokset sekä niihin liittyvät päivitysviestit.

5. käitaja tagab, et lennuplaani heakskiitmise tingimused ja kõnealustesse tingimustesse tehtavad vajalikud muudatused, mille ajutiste lennuplaanide integreeritud töötlemissüsteem edastab koostajale, lisatakse kavandatud lennutoimingutesse ning edastatakse piloodile.
5. lentotoiminnan harjoittajan on varmistettava, että lentosuunnitelman hyväksymisen ehdot ja kaikki niihin tehtävät tarpeelliset muutokset, sellaisina kuin ifps-järjestelmä on ne lähettäjälle ilmoittanut, otetaan huomioon suunnitellun lennon toteuttamisessa ja välitetään lentäjälle.

esialgsete lennuplaanide integreeritud töötlemissüsteem – euroopa lennuliikluse juhtimisvõrku kuuluv süsteem, mille kaudu pakutakse keskse lennuplaanide töötlemise ja levitamise teenistuse teenuseid lennuplaanide vastuvõtmiseks, valideerimiseks ja levitamiseks käesoleva määrusega hõlmatud õhuruumis;
6) "integroidulla alustavien lentosuunnitelmien käsittelyjärjestelmällä" jäljempänä "ifps-järjestelmä", eurooppalaisen ilmaliikenteen hallintaverkkoon kuuluvaa järjestelmää, jonka välityksellä tarjotaan keskitettyä lentosuunnitelmien käsittely-ja jakelupalvelua lentosuunnitelmien vastaanottamiseksi, hyväksymiseksi ja jakamiseksi tämän asetuksen soveltamisalaan kuuluvassa ilmatilassa;

2. enne töötlemissüsteemis järgmise partii juurde asumist kontrollivad artikli 8 lõikes 6 osutatud esindajad, kas töötlemissüsteem on tühi vähemalt ulatuses, mis on vajalik kahe eri partii osade segunemise vältimiseks. kui humal, humalatooted, humalajäägid või muud humalast saadud tooted jäävad tootmissüsteemi osadesse, nt segamis-või konserveerimisanumatesse, kui töödeldakse teise partii humalat, tuleb need osad sobiva tehnilise vahendi abil ja ametliku järelevalve all töötlemissüsteemist lahti ühendada. osad võib töötlemissüsteemi külge tagasi ühendada üksnes ametliku järelevalve all. füüsiline side kontsentreeritud ja kontsentreerimata humalapulbri töötlemistsüklite vahel ei ole lubatud, kui kumbki tsüklitest käib.
2 ennen kuin uusi erä tuodaan jalostuslaitokseen, 8 artiklan 6 kohdassa tarkoitettujen edustajien on tarkastettava, että jalostuslaitteisto on tyhjä ainakin siinä määrin kuin on tarpeen kahden eri erän osien sekoittumisen ehkäisemiseksi. jos humalan osia, hukkaan menneitä osia, humalatuotteita tai muita humalajohdannaisia on jäänyt toisen humalaerän jalostuksen aikana jalostuslaitteiston osiin, kuten sekoitus-tai käsittelysammioihin, nämä osat on irrotettava laitteistosta soveltuvin teknisin keinoin virallisessa valvonnassa. ne voidaan liittää takaisin jalostuslaitteistoon ainoastaan virallisessa valvonnassa. tiivistetyn humalajauheen ja tiivistämättömän humalajauheen tuotantoketjut eivät saa olla fyysisessä yhteydessä toisiinsa, kun näistä toisen tuotanto on käynnissä.