Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
põllumajandus- ja metsandusettevõtetes turistidele pakutava majutusteenuse koordineerimine;
az idegenforgalmi szálláshelyek kínálatának koordinálása a mező- és erdőgazdasági üzemeknél;
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c) põllumajandus-ja metsandusettevõtetes turistidele pakutava majutusteenuse koordineerimine;
c) az idegenforgalmi szálláshelyek kínálatának koordinálása a mező-és erdőgazdasági üzemeknél;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eelkõige ei hõlma toetus turistidele pakutava majutusteenuse koordineerimist, mille suhtes kehtib eraldi raamatupidamisarvestus.
Így különösen az idegenforgalmi szálláshelyek koordinálása az, amely a támogatásból ki van zárva, és a mérleg szempontjából elkülönítve kezelendő.
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(14) riik ei subsideeri masinaringide kogu tegevust. eelkõige ei hõlma toetus turistidele pakutava majutusteenuse koordineerimist, mille suhtes kehtib eraldi raamatupidamisarvestus.
(14) a gazdakörök nem minden tevékenységét szubvencionálja az állam. Így különösen az idegenforgalmi szálláshelyek koordinálása az, amely a támogatásból ki van zárva, és a mérleg szempontjából elkülönítve kezelendő.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
teisalt keskenduti turismile, toetades projekte, mis parandasid majutusteenuse ja kohalike toodete kvaliteeti ja kvantiteeti, lõid võimalusi hooaja pikendamiseks, keskendusid territooriumi kultuurilisele eripärale ja edendasid piirkonda uuel viisil.
másodsorban az idegenforgalom állt középpontban, és olyan projektek kaptak támogatást, amelyek: javították, illetve növelték a szállások és helyi termékek minőségét és mennyiségét; az idegenforgalmi idény meghosszabbítását eredményező tevékenységeket dolgoztak ki; a terület kulturális egyediségére összpontosítottak; új eszközökkel népszerűsítették a térséget.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
avalda veebisait mobileme-serveris vaid ühe klõpsuga või avalda muu majutusteenuse serveris ftp kaudu.avalda veebisait mobileme-serveris vaid ühe klõpsuga või avalda muu majutusteenuse serveris ftp kaudu.
akár a mobileme, akár más, ftp-vel elérhető szolgáltatást használod, egy kattintással közzéteheted a honlapodat.akár a mobileme, akár más, ftp-vel elérhető szolgáltatást használod, egy kattintással közzéteheted a honlapodat.
Última actualización: 2011-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
avalda veebilehed nii, nagu sina soovid, ükskõik kus. rakenduse web '09 abil on see lihtne. veebisaidi avaldamiseks teenuse mobileme või mõne muu majutusteenuse serveris ftp kaudu on vaja vaid mõnda klõpsu.avalda veebilehed nii, nagu sina soovid, ükskõik kus. rakenduse web '09 abil on see lihtne. veebisaidi avaldamiseks teenuse mobileme või mõne muu majutusteenuse serveris ftp kaudu on vaja vaid mõnda klõpsu.
a webhelyeket úgy és ott teheted közzé, ahogy és ahol csak szeretnéd. az iweb '09 programmal mindez gyerekjáték. mindössze pár kattintással közzéteheted a honlapodat a mobileme vagy valamely más, ftp-vel elérhető webtárhely-szolgáltató segítségével.a webhelyeket úgy és ott teheted közzé, ahogy és ahol csak szeretnéd. az iweb '09 programmal mindez gyerekjáték. mindössze pár kattintással közzéteheted a honlapodat a mobileme vagy valamely más, ftp-vel elérhető webtárhely-szolgáltató segítségével.
Última actualización: 2011-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: