Preguntar a Google

Usted buscó: nahavolti (Estonio - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Estonio

Inglés

Información

Estonio

Hoidke NAHAVOLTI.

Inglés

Hold the PINCH.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

Pigistage ja hoidke nahavolti.

Inglés

Pinch and hold the skin.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

Sisestage nõel kogu pikkuses nahavolti.

Inglés

Insert the needle to its full depth into the pinched skin.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

Hoidke nahavolti kogu süstimise ajal.

Inglés

Hold the skin like this for the whole injection.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

 Torgake nõel nahavolti järsu liigutusega

Inglés

 Insert the needle into the fold of skin with a quick dart-like motion.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

Sisestage nõel kiiresti ja kindlalt nahavolti.

Inglés

Insert the needle into the skin fold with a quick, firm action.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Estonio

Nahavolti tuleb hoida kogu süstimise ajal.

Inglés

e the skin fold should be held throughout the injection.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

Nahavolti tuleb hoida kogu süstimise ajal.

Inglés

The whole length of the needle should be inserted perpendicularly into a skin fold held between the thumb and the forefinger;

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Estonio

Nahavolti tuleb hoida kogu süstimise ajal.

Inglés

The whole length of the needle should be inserted perpendicularly into a skin fold held between the thumb and the forefinger; the skin fold should be held throughout the injection.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Estonio

Nahavolti tuleb hoida kogu süstimise ajal.

Inglés

ris • Intravenous administration (first dose in patients with STEMI only)

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Estonio

Suruge terve nõel täisnurga all otse nahavolti.

Inglés

Put the whole needle straight into the skin fold at a right angle.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

Veenduge, et hoiate nahavolti kogu süstimise ajal.

Inglés

Make sure you hold the skin fold throughout the injection.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

Suruge nõel nahavolti umbes 45° nurga all.

Inglés

Insert the needle into the pinched skin at an angle of approximately 45°.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

Torgake nõel nahavolti 45° kuni 90° nurga all.

Inglés

Insert the needle into the pinched skin at an angle of 45° to 90°.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Estonio

Torgake kogu nõel 90-kraadise nurga all nahavolti.

Inglés

Insert the entire needle at an angle of 90 degrees into the fold of the skin

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

Sisesta nõel õige nurga all kogupikkuses nahavolti (pilt D).

Inglés

Insert the full length of the needle at right angles into the skin fold (picture D).

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Estonio

Nahavolti ei tohi vabastada enne, kui süste on lõpule viidud.

Inglés

The skin fold should not be released until the injection is complete.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

Hoia nahavolti pöidla ja nimetissõrme vahel kogu süstimise aja (pilt

Inglés

Hold th e fold between the thumb and the forefinger during the entire injection (picture D).

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

Hoia nahavolti pöidla ja nimetissõrme vahel kogu süstimise aja (pilt

Inglés

Hold the fold between the thumb and the forefinger

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Estonio

Hoia nahavolti pöidla ja nimetissõrme vahel kogu süstimise aja (pilt

Inglés

Hold the fold between the thumb and the forefinger during the entire injection (picture D).

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo