Usted buscó: aktiivsemalt (Estonio - Inglés)

kaasata noori aktiivsemalt eli tervisepoliitikasse,
involve young people more closely in eu health policies

25 kõige aktiivsemalt kaubeldavat väärtpaberit hollandis
25 of the most actively traded securities in netherlands

tõenäoliselt saame kasutada aktiivsemalt oma esindustes.
we can probably use our representation offices more actively.

keskkonnasõbralike tehnoloogiate väljatöötamist tuleb aktiivsemalt edendada.
the development of environmental-friendly technologies has to be promoted more actively.

3.2 eakad osalevad aktiivsemalt kõikidel valimistel.
3.2 older people have a higher record of voting in all elections.

soovime, et mitmekeelsust edendataks aktiivsemalt kõigil kooliastmetel.
we would like to see multilingualism being encouraged more actively at all school levels.

internetiteenuste pakkujaid kannustatakse veelgi aktiivsemalt alaealisi kaitsma.
isps are encouraged to become even more active in the protection of minors.

ajakirjandust ja meediat tuleks kogu euroopas aktiivsemalt ära kasutada.
more proactive use should be made of the press and media across europe.

ettevõtjad võiksid olla motiveeritumad ja osaleda aktiivsemalt noorte liikuvuses.
there is a potential for further strengthening the motivation and engagement of business in youth mobility.

arvamuses juhitakse tähelepanu vajadusele aktiivsemalt toetada teadusuuringuid ja tehnoloogiat.
the opinion draws attention to the need to promote research and technology.

1.8 vkesid ja mikroettevõtteid tuleks innustada foorumitel aktiivsemalt osalema.
1.8 smes and micro businesses should be encouraged to become more active in the forums.

euroopa tervisekavade koostajad ja poliitikakujundajad otsivad üha aktiivsemalt mehhanisme, mis tagaksid
health planners and policymakers in europe increasingly look for mechanisms to ensure high quality in drug treatment.

3.3 komitee usub, et soovituses tuleks aktiivsemalt propageerida praktikasse investeerimist.
3.3 the committee believes that the recommendation should be more active in promoting investment in traineeships.

euroopa Ülemkogu kutsub liikmesriike üles osalema aktiivsemalt üleeuroopaliste teadustöö infrastruktuuride rakendamises.
it calls on member states to engage more actively in the implementation of pan-european research infrastructures.

3.2.4 tehnikaülikoolide juures tuleb luua või aktiivsemalt arendada ettevõtlusparke ja tehnoloogiakeskusi.
3.2.4 business parks and technology parks around technical universities should be set up or developed more actively.

alternatiivina võiksid järelevalveasutused, poliitikud või meedia avaldada institutsioonilistele investoritele survet aktiivsemalt tegutseda.
alternatively there could be pressure from supervisory institutions, from politicians, from the media on institutional investors to become more active.

lisaks tuleks veel paremini ja aktiivsemalt kasutada tsiviil- ja sõjalise otstarbega teadusuuringute sünergiat.
furthermore, synergies between civil and military research could be still better exploited and more actively sought.

kõige aktiivsemalt osalesid kaks ettevõtet (adif ja feve), mille raudteeliinid linna läbivad.
the involvement of the two companies (adif and feve) that have railway lines running through these sites was particularly significant.

kõige aktiivsemalt osalevad programmis prantsusmaa, itaalia, hispaania, saksamaa, egiptuse ja jordaania ülikoolid.
universities in france, italy, spain germany, egypt and jordan are the most active in the scheme.

varasemate aastatega sarnaselt lähtus enamik poliitilisest dialoogist (80 %) kümnelt kõige aktiivsemalt kojalt;
as in previous years, most of the political dialogue (80 %) came from the ten most active chambers);