Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
see võib olla seotud alfaosakeste kiirguse ruumilise jaotumisega, mis põhjustab punases luuüdis ebaühtlast kiirgusannust.
this may be related to spatial distribution of alpha particle radiation resulting in non-uniform radiation dose to the red marrow.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1kuna enamikus pehmetes kudedes ei täheldatud raadium-223 neeldumist, määrati alfaosakeste osakaaluks elundi koguannusele nendes elundites null
1as there was no uptake of radium-223 in most of the soft tissues observed, the alpha contribution to the total organ dose was set to zero for these organs.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
raadium 223 alfaosakeste ulatus on väiksem kui 100 mikromeetrit (so vähem kui 10 raku diameetrit), mis vähendab ümbritseva normaalse koe kahjustamist.
the alpha particle range from radium-223 is less than 100 micrometers (less than 10 cell diameters) which minimises damage to the surrounding normal tissue.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
plasmateooria-alased uuringud, eelkõige sellised, mis keskenduvad kiirete ioonide ja alfaosakeste füüsikale toroidaalsetes magnetseadmetes, ning turbulentseid plasmasid ja mittelineaarsete plasmalainete vastasmõju käsitlevad uuringud;
studies in plasma theory, in particular on the physics of fast ions and alpha particles in toroidal magnetic devices, and studies of turbulent plasmas and of non-linear plasma-wave interactions;
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
uues vähiravis, nn suunatud alfakiirgusravis (targeted alpha therapy, tat) kasutatakse ära alfaosakeste kiirguse ainulaadseid füüsikalisi omadusi (eelkõige nende suur energia ja lühike ulatus inimkoes), et hävitada valikuliselt haiged rakud, säästes samal ajal ümbritseva terve koe.
new cancer therapies called targeted alpha therapy (tat), are taking advantage of the unique physical properties of alpha particle radiation (in particular its high energy and short path length in human tissue) to selectively target and destroy diseased cells while sparing surrounding healthy tissue.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: