Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Üldiselt oli kõige sagedamini manustatud antratsükliin epirubitsiin (56% patsientidest).
overall, the most commonly received anthracycline was epirubicin (56 % of the patients).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
kombinatsioonis paklitakseeliga patsientidele, kes ei ole varem metastaatilise haiguse raviks kemoteraapiat saanud ning kellele antratsükliin ei sobi.
in combination with paclitaxel for the treatment of those patients who have not received chemotherapy for their metastatic disease and for whom an anthracycline is not suitable.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b) kombinatsioonis paklitakseeliga patsientidele, kes ei ole varem metastaseerunud haiguse raviks kemoteraapiat saanud ning kellele antratsükliin ei sobi.
b) in combination with paclitaxel for the treatment of those patients who have not received chemotherapy for their metastatic disease and for whom an anthracycline is not suitable.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kolmandas uuringus võrreldi myoceti efektiivsust epirubitsiiniga (samuti antratsükliin), kasutades mõlemat koos tsüklofosfamiidiga 160 naise ravis.
the third study compared myocet with epirubicin (another anthracycline), both in combination with cyclophosphamide, in 160 women.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
trisenox’i uuriti kahes avatud üheharulises mittevõrdlevas uuringus 52-l eelnevalt antratsükliin- ja retinoidraviskeemi läbinud apl patsiendil.
trisenox has been investigated in 52 apl patients, previously treated with an anthracycline and a retinoid regimen, in two open-label, single-arm, non-comparative studies.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uuringus hera alustati herceptin’ i manustamist pärast standardse kemoteraapia (kõige sagedamini antratsükliini sisaldavad raviskeemid või antratsükliin pluss taksaan) lõpetamist.
in the hera trial, herceptin was initiated after completions of standard chemotherapy (most commonly, anthracycline-containing regimens or anthracyclines plus a taxane).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kliinilisi tõendeid xiapexi koostoime kohta tetratsükliinrühma ja antratsükliin/antrakinoloonantibiootikumide või antrakinooni derivaatidega ei ole, kuid in vitro tingimustes on siiski näidatud, et kindla kontsentratsiooni juures inhibeerivad need derivaadid maatriksi metalloproteinaaside poolt vahendatavat kollageeni lagundamist.
whilst there is no clinical evidence of an interaction between tetracycline and anthracycline/anthraquinolone antibiotics and anthraquinone derivatives and xiapex, such derivatives have been shown to inhibit matrix metalloproteinase-mediated collagen degradation at pharmacologically relevant concentrations in vitro.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aids-iga seotud kaposi sarkoomiga haigetel võib caelyx’it kasutada nii esmavaliku kui ka teisese valiku süsteemse kemoterapeutikumina haigetel, kelle haigus on progresseerunud või kes ei ole talunud eelnevat süsteemset kemoteraapiat, mis on hõlmanud vähemalt kahte järgmistest kemoterapeutikumidest - vinka alkaloid, bleomütsiin ja standardne doksorubitsiin (või mõni muu antratsükliin).
caelyx may be used as first-line systemic chemotherapy, or as second line chemotherapy in aids-ks patients with disease that has progressed with, or in patients intolerant to, prior combination systemic chemotherapy comprising at least two of the following agents: a vinca alkaloid, bleomycin and standard doxorubicin (or other anthracycline).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad: