De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
blefariit
blepharitis
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
blefariit, keratiit.
conjunctivitis.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
aeg-ajalt: blefariit, keratiit.
uncommon: blepharitis, keratitis.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aeg-ajalt: konjunktiviit väga harv: blefariit
uncommon: conjunctivitis very rare: blepharitis
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aeg- ajalt: konjunktiviit väga harva: blefariit
uncommon: conjunctivitis very rare: blepharitis
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sarvkesta erosioon, eritis silmast, nägemishäired, blefariit
corneal erosion, eye discharge, visual disturbance, blepharitis
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
väga sage: võib esineda rohkem kui 1 inimesel 10st laupõletik (blefariit)
very common: may affect more than 1 in 10 people
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ilmanärvi kahjustus7, papilli ödeem8, okulogüüriline kriis, diploopia, skleriit, blefariit
optic nerve disorder7, papilloedema8, oculogyric crisis, diplopia, scleritis, blepharitis
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
konjunktiviit, blefariit ja silmade kuivus*, peamiselt kerge (ctc i aste).
conjunctivitis, blepharitis, and dry eye*, mainly mild (ctc grade 1).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
silmade ärritus, silmavalu, silmakoopa turse, kõvakesta verejooks, reetina verejooks, blefariit, maakula turse
eye irritation, eye pain, orbital oedema, scleral haemorrhage, retinal haemorrhage, blepharitis, macular oedema
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
holoclari kõige sagedam kõrvalnäht (esinenud enam kui 1 patsiendil 10st) on blefariit (silmalaupõletik).
the most common side effect with holoclar (seen in more than 1 patient in 10) is blepharitis (inflammation of the eye lid).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
teadmata: periorbitaalne turse, blefariit, silmavalu, korioretinopaatia, allergiline konjunktiviit, silmapinna haigus, hägune nägemine.
not known: periorbital oedema, blepharitis, eye pain, chorioretinopathy, conjunctivitis allergic, ocular surface disease, vision blurred.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
arvkesta erosioon, põletav tunne silmas, allergiline konjunktiviit, blefariit, nägemisteravuse langus, eritiste väljavool silmast, nägemishäired, ripsmete tumenemine
corneal erosion, ocular burning, allergic conjunctivitis, blepharitis, worsening of visual acuity, eye discharge, visual disturbance, eyelash darkening
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aeg-ajalt esinev kõrvaltoime on silmalau põletik (blefariit) (võib esineda kuni 1 inimesel 100-st).
inflammation of the eyelid (blepharitis) is an uncommon side effect (may affect up to 1 in 100 people).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aeg-ajalt: katarakt1,2,3, amblüoopia3, nägemisvälja kahjustused, sarvkestakahjustus, nägemisanomaaliad1,2,3, blefariit, konjunktiviit3
uncommon: cataract specified1,2,3, amblyopia3, visual field defect, corneal lesion, abnormal vision1,2,3, blepharitis, conjunctivitis3
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
teadmata: papilliödeem, korioretinopaatia, kahelinägemine, fotofoobia, silmade turse, blefariit, silmavalu, allergiline konjunktiviit, silmapinna haigus, skleraalne.
not known: papilloedema, chorioretinopathy, diplopia, photophobia, eye swelling, blepharitis, eye pain, conjunctivitis allergic, ocular surface disease.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
papilli ödeem (vt lõik 4. 4), nägemisnärvi häired, (sealhulgas nägemisnärvi põletik, vt lõik 4. 4), nüstagm, skleriit, blefariit
papilloedema (see section 4.4), optic nerve disorder (including optic neuritis, see section 4.4), nystagmus, scleritis, blepharitis
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad: