Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
„tardained” – ained, mis muudavad puu- või köögiviljatoodete konsistentsi või annavad koos želeerivate ainetega tugeva tarde;
‘firming agents’ are substances which make or keep tissues of fruit or vegetables firm or crisp, or interact with gelling agents to produce or strengthen a gel;
saksamaal asuv pruunsöeküttel töötav neurathi elektrijaam boa 2&3 on maailmas omataoliste seas kõige moodsam.
the neurath lignite-fired boa 2&3 in germany is the most modern of its kind in the world.
esta é unha boa idea de feito, o mellor xeito para que isto ocorre é a creación dun billete de describir iso na nosa web trac
por favor me axude! pregunta, eu tamén teño instalado este plugin para outro sitio, foi bo antes. porén, de onte, afigurou-se unha páxina en branco cando premo para un idioma especà fico. entón, cal é o problema?
"eu, abaixo assinado, certifico que as informações transmitidas no presente pedido são exactas e estabelecidas de boa fé, que estou estabelecido na comunidade europeia, que o presente pedido constitui o único pedido por mim apresentado ou em meu nome relativo ao contingente aplicável às mercadorias descritas nesse pedido.
« eu, abaixo assinado, certifico que as informações transmitidas no presente pedido sao exactas e estabelecidas de boa fé, que estou estabelecido na comunidade europeia, que o presente pedido constitui o único pedido por mim apresentado ou em meu nome relativo ao contingente aplicável às mercadorias descritas nesse pedido.