Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
≤ 6,5 %-lise eesmärkväärtuse.
< 7.0 % and ≤ 6.5 %.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
toidu kalorsuse ja rasvasisalduse eesmärkväärtuse tähtsus.
understanding the importance of calorie and fat targets
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
31 kalorite ja rasvasisalduse eesmärkväärtuse tähtsuse mõistmine
31 calories are a measurement of the energy your body needs.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
rasvasisalduse eesmärkväärtuse järgimine on alli tablettidetoimemehhanismi tõttu otsustava tähtsusega.
controlling your fat target is essential because of the way the tablets work.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rasvasisalduse eesmärkväärtuse järgimine on alli kapslite toimemehhanismi tõttu otsustava tähtsusega.
controlling your fat target is essential because of the way the capsules work.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kasulikud nõuanded dieedi, kalorite ja rasvasisalduse eesmärkväärtuse kohta alli võtmise ajal
helpful tips on your diet and your calorie and fat targets while taking alli
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
oma toidu kalorsuse eesmärkväärtuse määramiseks peate teadma oma kehalise aktiivsuse taset.
you will need to know your activity level to set your calorie targets.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kasulikud nõuanded dieedi, toidu kalorsuse ja rasvasisalduse eesmärkväärtuse kohta alli võtmise ajal
helpful tips on your diet and your calorie and fat targets while taking alli
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
järgmine tabel näitab, kuidas määrata toidu rasvasisalduse eesmärkväärtus kalorsuse eesmärkväärtuse põhjal.
the following chart shows how to set your fat target based on the amount of calories you are allowed per day.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kehakaalu eesmärkväärtuse saavutamiseks peate te seadma eesmärkväärtused ka oma toidu kalorsusele- ja rasvasisaldusele.
to help you reach your weight-loss goal you need to set two daily targets, one for calories and one for fat.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rasvasisalduse eesmärkväärtuse järgimine aitab teil ühelt poolt saavutada kehakaalu langetamise eesmärke ja teiselt poolt vähendab dieediga seotud kõrvaltoimete tekkeriski.
so by meeting your fat target, you will maximise weight loss results while minimising the risk of diet-related treatment effects.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jälgige viii faktori aktiivsust 30 minutit enne ja pärast iga järgneva annuse manustamist ning vaadake viii faktori soovituslikku eesmärkväärtuse madalamat taset allolevast tabelist.
monitor factor viii activity immediately prior to and 30 minutes after subsequent doses and refer to the table below for recommended target factor viii trough levels.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oluliselt rohkem patsiente, kes said 25 mg alogliptiini (34,8%), saavutas 26. nädalal hba1c eesmärkväärtuse
significantly more patients receiving 25 mg alogliptin (34.8%) achieved target hba1c levels of
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kalorsuse eesmärkväärtuse järgimine aitab teil järk-järgult ja püsivalt kehakaalu vähendada kiirusega umbes 0,5 kg nädalas, ilma et te tunneksite pettumust või näljatunnet.
your calorie target alone should allow you to lose weight at a gradual, steady pace of about 0.5 kg (1 lb) per week, without feeling frustrated or deprived.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allolev tabel on koostatult sel viisil, et see annab teile kalorisisalduse eesmärkväärtuse, mis on umbes 500 kalori võrra ööpäevas väiksem, kui teie organism vajab teie praeguse kehakaalu säilitamiseks.
the following table has been worked out so that it gives you a calorie target that’s about 500 calories fewer per day than your body needs to maintain your current weight.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
saksagliptiinrühmas saavutas hba1c 7,0%-se eesmärkväärtuse väiksem hulk patsiente (44,7%) kui glimepiriidrühmas (54,7%).
a lower proportion of patients in the saxagliptin group (44.7%) compared to the glimepiride group (54.7%) achieved an hba1c target of 7.0%.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rasvasisalduse eesmärkväärtuse saavutamine aitab teil ühelt poolt suurendada kehakaalu langetamise tulemusi ja teiselt poolt vähendab dieediga seotud ravitoimete tekkeriski. • püüdke vähendada kehakaalu järk- järgult ja püsivalt.
so by meeting your fat target, you’ll maximise weight loss results while minimising the risk of diet-related treatment effects. • you should aim to lose weight gradually and steadily.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
vaadake taas allpool olevat tabelit. • rasvasisalduse eesmärkväärtuse saavutamine on kapslite toimemehhanismi tõttu otsustava tähtsusega. alli võtmise korral eritatakse seedetrakti kaudu suuremas koguses rasva, mistõttu sama suurt toidu rasvakogust ei pruugi meie seedetrakt ilma probleemideta taluda.
taking alli means your body will pass more fat through, and therefore may struggle to cope with eating as much fat as before.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.