Usted buscó: eradikatsioonravi (Estonio - Inglés)

helicobacter pylori eradikatsioonravi:
eradication of helicobacter pylori:

- helicobacter pylori eradikatsioonravi osana koos sobivate antibiootikumidega ja peptiliste
- eradication of helicobacter pylori concurrently given with appropriate antibiotic therapy and

patsiendid said eradikatsioonravi, millele järgnes ravi lansoprasooliga 30 mg 4 nädala vältel.
patients received eradication treatment followed by lansoprazole 30 mg for 4 weeks.

kuus kuud pärast edukat eradikatsioonravi on uue infektsiooni risk madal ning taasteke seetõttu ebatõenäoline.
six months after successful eradication treatment, the risk of re infection is low and relapse is therefore unlikely.

seetõttu on soovitav 1- nädalase eradikatsioonravi ajal jälgida teiste ravimite kontsentratsioone seerumis.
monitoring of the serum levels of other medicinal products taken during the 1-week eradication therapy is therefore recommended.

andmed antisekretoorse säilitusravi kasutamise kohta kaksteistsõrmikuhaavandi kordumise ennetamiseks pärinevad selle eradikatsioonravi kasutamise eelsest ajast.
the submitted data on the use of maintenance antisecretory therapy to prevent duodenal ulcer recurrence predates the use of such eradication therapy.s.

kui metronidasooli resistentsus on madal, võib see kombinatsioon sobida patsientidele, kes ei saa eradikatsioonravi koosseisus klaritromütsiini võtta.
it may be suitable for those who are unable to take clarithromycin as part of an eradication therapy, when local resistance rates to metronidazole are low.

esitatud andmeid tuleb vaadelda praeguse kliinilise tava seisukohalt, mille kohaselt on läbivaatus helicobacter pylori suhtes ja eradikatsioonravi kaksteistsõrmikuhaavandite ravis kohustuslik.
the submitted data needs to be viewed in the context of current clinical practice, which would mandate h. pylori screening and eradication therapy in the treatment of duodenal ulcers.

lansopon 15 mg, 30 mg kasulikkuse ja riski suhet loetakse soodsaks, tingimusel et ravimi omaduste kokkuvõte sisaldab sobivat teavet h. pylori eradikatsioonravi kohta.
the risk/ benefit ratio of lansopon 15 mg, 30 mg is considered to be favourable provided that appropriate information regarding h. pylori eradication therapy are included in the spc.

lansoprazol ratiopharm 15 mg, 30 mg kasulikkuse ja riski suhet loetakse soodsaks, tingimusel et ravimi omaduste kokkuvõte sisaldab asjakohast teavet h. pylori eradikatsioonravi kohta.
the risk/ benefit ratio of lansoprazol ratiopharm 15 mg, 30 mg is considered to be favourable provided that appropriate information regarding h. pylori eradication therapy are included in the spc.

lansoprazol abz- pharma 15 mg, 30 mg kasulikkuse ja riski suhet loetakse soodsaks, tingimusel et ravimi omaduste kokkuvõte sisaldab asjakohast teavet h. pylori eradikatsioonravi kohta.
the risk/ benefit ratio of lansoprazol abz-pharma 15 mg, 30 mg is considered to be favourable provided that appropriate information regarding h. pylori eradication therapy are included in the spc.

lansoprazol- ct- pharma 15 mg, 30 mg kasulikkuse ja riski suhet loetakse soodsaks, tingimusel et ravimi omaduste kokkuvõte sisaldab asjakohast teavet h. pylori eradikatsioonravi kohta.
the risk/ benefit ratio of lansoprazol ct-arzneimittel 15 mg, 30 mg is considered to be favourable provided that appropriate information regarding h. pylori eradication therapy are included in the spc.

inimtervishoius kasutatavate ravimite komitee jõudis otsusele, et helicobacter test infai kasulikkus kaksteistsõrmiksoole h. pylori nakkuse in vivo diagnoosimisel täiskasvanutel, võimaliku peptilise haavandiga noorukitel ja kolme- kuni 11-aastastel lastel eradikatsioonravi edukuse hindamisel või kui invasiivseid teste ei saa teostada või kui invasiivsed testid on andnud vastuolulisi tulemusi, on suurem kui sellega kaasnevad riskid.
the committee for medicinal products for human use (chmp) decided that helicobacter test infai’s benefits are greater than its risks for the in vivo diagnosis of gastroduodenal h. pylori infection in adults, adolescents who are likely to have peptic ulcer disease, and children aged three to 11 years for the evaluation of the success of eradication treatment, or when invasive tests cannot be performed, or when there are discordant results arising from invasive tests.