Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
esitame ettepaneku peagi.
we will come forward with a proposal soon.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me esitame ametlikud ettepanekud.
we will come with formal proposals.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
esitame selle ettepaneku peagi.
we will make this proposal shortly.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
miks me esitame klientidele küsimusi?
why do we ask our customers to answer questions?
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esitame aga mõningaid täiendavaid andmeid.
rather, some additional data on the subject will be provided.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
siinkohal esitame vaid mõned põhiideed:
p risk assessments — to cover the full range of risks;
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vajadusel esitame ka asjassepuutuvaid juhtumite uuringuid.
where relevant, case studies will be presented.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esitame teabe, mida meil on võimalik esitada.
the information that we can provide, we will provide.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
järgnevalt esitame mõned riskikapitali valdkonna põhiterminid.
the following are some of the key terms in the language of venture capital.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ning jrgmisel ndalal esitame uue ja parema eelnu.
and you will see a new, better draft as of next week.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
juba sel kuul esitame me 2013. aasta teise paranduseelarve.
we will, for example, present the second amending budget for 2013 still this month.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
samuti esitame ettepanekud e-lepingute õiguse kohta.
we will also present proposals on digital contract rights.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esitame siin kirjeldused kolmele kõige sagedamini mainitud stsenaariumile.
here is an explanation of the three scenarios most usually referred to:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kui on aga kaalul inimelud, esitame lugematul hulgal kahtlusi.
when peoples' lives are at stake, however, we always express countless reservations.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
seepärast esitame ka selle rühma keskmise ajavahemikul 2000–2007.
we therefore also report the average for that group over the 2000-2007 period.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
täna esitame olulise ettepaneku äriühingute läbipaistvuse suurendamiseks kõikides sektorites.
today we are proposing important legislation on business transparency across all sectors.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2.2 järgnevalt esitame ettepaneku lühikokkuvõte, milles keskendutakse põhipunktidele.
2.2 a brief summary of the proposal, focusing on the key points, follows.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tna esitame me ettepaneku kahekordistada fondi kestust ja selle rahalist mahtu.
today, we propose to double the duration of the fund and double its financial capacity.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
peame veenduma, et esitame õigeid küsimusi,” märgib dr kuschnig.
we want to make sure we are asking the right questions,' dr. kuschnig adds.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nõudmisel esitame me teile teie broneeringu(te) kohta kirjaliku kinnituse.
upon request we will provide you with written confirmation of your reservation(s).
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: