Usted buscó: hüdroklorotiasiid läbib platsentaarbarjääri (Estonio - Inglés)

hüdroklorotiasiid läbib platsentaarbarjääri.
hydrochlorothiazide crosses the placenta.

glimepiriid läbib platsentaarbarjääri.
glimepiride is transferred to the placenta.

hüdroklorotiasiid läbib platsentaarbarjääri, kuid mitte hematoentsefaalbarjääri, ning eritub rinnapiima.
hydrochlorothiazide crosses the placental but not the blood-brain barrier, and is excreted in breast milk.

pole teada, kas replagal läbib platsentaarbarjääri.
it is not known whether replagal crosses the placenta.

ravim läbib platsentaarbarjääri ning eritub rinnapiima.
it diffuses across the placenta and has been detected in breast milk.

ei ole teada, kas histamiin läbib platsentaarbarjääri.
it is not known whether histamine crosses the placenta.

nevirapiin läbib platsentaarbarjääri ning eritub ka rinnapiima.
nevirapine readily crosses the placenta and is found in breast milk.

loomkatsetest on ilmnenud, et kaspofungiin läbib platsentaarbarjääri.
caspofungin has been shown to cross the placental barrier in animal studies.

on teada, et uurea läbib platsentaarbarjääri ja tungib silma.
it is reported to cross the placenta and penetrate the eye.

miglustaat läbib platsentaarbarjääri ja seda ei tohiks kasutada raseduse ajal.
miglustat crosses the placenta and should not be used during pregnancy.

omalizumab läbib platsentaarbarjääri ja selle kahjulik toime lootele on teadmata.
omalizumab crosses the placental barrier and the potential for harm to the foetus is unknown.

hüdroklorotiasiid hüdroklorotiasiid läbib platsentaar -, kuid mitte hematoentsefaalbarjääri ja eritub rinnapiima.
32 hydrochlorothiazide hydrochlorothiazide crosses the placental but not the blood-brain barrier and is excreted in breast milk.

3h-ketokonasooli uuringud tiinetel rottidel ja merisigadel viitavad, et ketokonasool läbib platsentaarbarjääri.
studies in pregnant rats and in guinea pigs with 3h-ketoconazole indicate that ketoconazole crosses the placenta.

on teada, et inimese igg läbib platsentaarbarjääri, mistõttu panitumumab võib kanduda emalt arenevale lootele.
human igg is known to cross the placental barrier, and panitumumab may therefore be transmitted from the mother to the developing foetus.

manustamine sünnituse ajal ei ole soovitatav, sest fentanüül läbib platsentaarbarjääri ning loote hingamiskeskus on opiaatide suhtes tundlik.
administration during childbirth is not recommended because fentanyl crosses the placenta and the fetal respiratory centre is sensitive to opiates.

tiinetel rottidel on täheldatud platsentaarbarjääri läbimist, kuid pole teada, kas intelence läbib platsentaarbarjääri ka rasedatel naistel.
placental transfer has been seen in pregnant rats, but it is not known whether placental transfer of intelence also occurs in pregnant women.

hüdroksükarbamiid läbib platsentaarbarjääri ja on leitud, et see on inimese terapeutilise annuse ja sellest väiksemate annuste puhul paljudes loommudelites tugeva teratogeense ja embrüotoksilise toimega.
hydroxycarbamide crosses the placenta barrier and has been demonstrated to be a potent teratogen and embryotoxic in a wide variety of animal models at or below the human therapeutic dose.

loomkatsed on näidanud reproduktiivsustoksilisust maternotoksilistes annustes (vt lõik 5.3) ning et kabasitakseel läbib platsentaarbarjääri (vt lõik 5.3).
studies in animals have shown reproductive toxicity at maternotoxic doses (see section 5.3) and that cabazitaxel crosses the placenta barrier (see section 5.3).

kuna xarelto kasutamisega kaasneb potentsiaalselt kahjulik toime reproduktiivsusele ja veritsemisoht ning on tõestatud, et rivaroksabaan läbib platsentaarbarjääri, on ravimi kasutamine rasedatel vastunäidustatud (vt lõik 4. 3).
5 risk of bleeding and the evidence that rivaroxaban passes the placenta, xarelto is contraindicated during pregnancy (see section 4.3).

kuna xarelto kasutamisega kaasneb potentsiaalselt kahjulik toime reproduktiivsusele ja veritsemisoht ning on tõestatud, et rivaroksabaan läbib platsentaarbarjääri, on ravimi kasutamine raseduse ajal vastunäidustatud (vt lõik 4.3).
due to the potential reproductive toxicity, the intrinsic risk of bleeding and the evidence that rivaroxaban passes the placenta, xarelto is contraindicated during pregnancy (see section 4.3).