Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
seljaaju paistetus (müeliit)
welling of the spinal cord (myelitis)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pöörduv müeliit, kesknärvisüsteemi demüeliniseerivad häired
transverse myelitis, central nervous system demyelinating disorders
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- halvatus (belli halvatus), neuropaatia, neuriit (sh guillain- barre sündroom, müeliit, sh
- paralysis (bell’ s palsy), neuropathy, neuritis (including guillain barre syndrome, myelitis
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hulgiskleroos, müeliit, näonärvi halvatus, polüneuriit, näiteks guillaini-barré sündroom (astsendeeruva paralüüsiga), optiline neuriit
multiple sclerosis, myelitis, facial palsy, polyneuritis such as guillain-barré syndrome (with ascending paralysis), optic neuritis
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
polüskleroos, müeliit, näonärvi halvatus, polüneuriit, näiteks guillain- barre sündroom (astsendeeruva paralüüsiga), nägemisnärvi neuriit.
nervous system disorders multiple sclerosis, myelitis, facial palsy, polyneuritis such as guillain-barré syndrome (with ascending paralysis), optic neuritis
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
juhul kui teil tekib mõni nimetatud kõrvaltoimetest, kontakteeruge koheselt oma arstiga. • kõrvalekalded maksafunktsiooni testides • polüskleroos, seljaaju turse (müeliit) • silmalau allavaje ja ühe näopoole lihaste lõtvus (näonärvi halvatus) • ajutine närvipõletik, mis põhjustab jäsemete valu, nõrkust ja halvatust ning mis võib süveneda, haarates ka nägu ja rindkere (guillain- barré sündroom) • nägemisnärvi kahjustus (optiline neuriit)
however, if you get any of these symptoms you should contact a doctor urgently. • abnormal laboratory liver test results • multiple sclerosis, swelling of the spinal cord (myelitis) • drooping eyelid and sagging muscles on one side of the face (facial palsy) • a temporary inflammation of the nerves, causing pain, weakness and paralysis in the extremities and often progressing to the chest and face (guillain-barré syndrome) • a disease of the nerves of the eye (optic neuritis)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.