Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hoidmaks ära infusioonikoha nakkust, peske enne infusiooninõela sisestamist käed ja infusioonipiirkond seebi ja veega
before inserting the needle, use soap and water to clean your hands and the skin where the needle is inserted so as to avoid any infection at the infusion site
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
samuti tuleb teid teavitada, mida teha haigestumise, liiga kõrge või liiga madala veresuhkrutaseme või pumbasüsteemi rikke korral. • hoidmaks ära infusioonikoha nakkust, peske enne infusiooninõela sisestamist käed ja infusioonipiirkond seebi ja veega • mahuti täitmisel jälgige, et süstlasse ega kateetrisse ei jääks suuri õhumulle • infusioonikomplekti (kateetrit ja nõela) tuleb vahetada vastavalt sellega kaasas olevatele juhistele.
before use of novorapid in the pump system you must have received a comprehensive instruction in the use and information about any actions to be taken in case of illness, too high or too low blood sugar or failure of the pump system. • before inserting the needle, use soap and water to clean your hands and the skin where the needle is inserted so as to avoid any infection at the infusion site • when you fill a new reservoir, be certain not to leave large air bubbles in either the syringe or the tubing • changing of the infusion set (tubing and needle) must be done according to the instructions in the product information supplied with the infusion set.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.