Usted buscó: ioniseeriv (Estonio - Inglés)

ioniseeriv
ionizing

ioniseeriv kiirgus
ionising radiation

ioniseeriv kiirgus;
lonizing radiation;

(c) ioniseeriv kiirgus;
(c) ionising radiation;

ioniseeriv kiirgus: ohutusnormid
ionising radiation: safety standards

ioniseeriv kiirgus: ohutusnormid (euratom)
ionising radiation: safety standards

inimese tervist kahjustav ioniseeriv kiirgus
ionising radiation – human health effects

2.1 ioniseeriv kiirgus on kõikjal keskkonnas.
2.1 ionising radiation is ubiquitous in the environment.

neeldumisdoos, ioniseeriv kiirgus kerma, neeldumisdoosi indeks
absorbed dose, specific energy imparted, kerma, absorbed dose index

ioniseeriv kiiritamine ja turuleviimine toimub vastavalt käesolevale direktiivile.
ionising radiation and placing on the market are effected in accordance with this directive.

ioniseeriv kiirgus on seotud vähi tekkeriskiga ning kaasasündinud defektiga riskiga.
exposure to ionising radiation is linked with cancer induction and a potential for development of hereditary defects.

c) ioniseeriv kiiritamine ja turuleviimine toimub vastavalt käesolevale direktiivile.
(c) ionising radiation and placing on the market are effected in accordance with this directive.

zevalin’iga seotud ioniseeriv kiirgus võib teie munasarju ja munandeid kahjustada.
there is a potential risk that ionizing radiation by zevalin could harm your ovaries and testicles.

on keskmine energia, mille ioniseeriv kiirgus annab ära ruumielemendis olevale ainele,
is the mean energy imparted by ionising radiation to the matter in a volume element,

radioaktiivsete materjalide ioniseeriv kiirgus võib avaldada mõju ka pärast tuumarajatise kasutamisaja lõppu ja see mõju võib ulatuda üle riigipiiride.
ionising radiation from radioactive materials can have consequences beyond the service life of nuclear installations and beyond national frontiers.

allikas: seade, radioaktiivne aine või seadeldis, millest võivad eralduda ioniseeriv kiirgus või radioaktiivsed ained.
source: an apparatus, a radioactive substance or an installation capable of emitting ionizing radiation or radioactive substances.

masina tööga seotud igasugune ioniseeriv kiirgus masina seadistamise, töötamise ja puhastamise ajal ei tohi ületada taset, mis on masina toimimiseks hädavajalik.
any functional ionising radiation emissions must be limited to the lowest level which is sufficient for the proper functioning of the machinery during setting, operation and cleaning.

liikmesriik tagab, et uude klassi kuuluva või uut tüüpi kiirgustegevuse kohta, millega kaasneb ioniseeriv kiiritamine, esitatakse enne selle kasutuselevõtmist põhjendus.
member states shall ensure that new classes or types of practices resulting in exposure to ionising radiation are justified before being adopted.

ioniseeriv kiirgus: osakestena või elektromagnetlainete kujul kuni 100nanomeetrise lainepikkusega või vähemalt 3x1015 hertsise sagedusega toimuv energia ülekandumine, mis suudab otsesel või kaudsel viisil tekitada ioone.
ionizing radiation: the transfer of energy in the form of particles or electromagnetic waves of a wavelength of 100 nanometer or less or a frequency of 3 ×1015 hertz or more capable of producing ions directly or indirectly.

ioniseeriv kiirgus – osakestena või elektromagnetlainete kujul kuni 100nanomeetrise lainepikkusega või vähemalt 3x1015 hertsise sagedusega toimuv energia ülekandumine, mis suudab otsesel või kaudsel viisil tekitada ioone;
“ionising radiation” means the transfer of energy in the form of particles or electromagnetic waves of a wavelength of 100 nanometer or less or a frequency of 3 x 1015 hertz or more capable of producing ions directly or indirectly;