Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kvalifikatsioon
qualifications
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
kvalifikatsioon ja
qualification and title:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
rt kvalifikatsioon . .
rt comparability of qualifications . . . . rt diploma supplement . .
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
naiste tööpuudus on kõrge, kvalifikatsioon madal, palgad väiksed ning neid kasutatakse põllumajanduses hooajatöölistena.
they are faced with high levels of unemployment, deskilling, low wages and the seasonal nature of agricultural work.
pettustevastane komisjon koosneb kolmest asutusevälisest sõltumatust isikust, kellel on pettustevastase komisjoni tegevuse suhtes asjakohane kõrge kvalifikatsioon.
the anti-fraud committee shall be composed of three outside independent persons who possess outstanding qualifications relevant to the activities of the anti-fraud committee.
töötavad välja sellised programmid või tegevused, mis toetavad kolmandate riikide kodanike, kellel on kõrge kvalifikatsioon või kvalifikatsioon, vastuvõtmist ja nende integreerumise protsessi.
develop such programmes or activities encouraging the admission and supporting the integration process of highly qualified and qualified third-country nationals.
lennundustööstuse sektoris on umbes 375 000 töötajat, euroopa kosmosesektoris 31 000 (allikas: osce 2011), keda iseloomustab kõrge kvalifikatsioon: kõrgharidusega töötajaid, insenere ja juhatajaid on 35%.
the aerospace sector employs about 375 000 people, with 31 000 in the space sector in europe (source: oecd 2011); they are highly qualified, 35% of them being university graduates, engineers and managers.
komisjon nimetab rühma liikmed spetsialistide hulgast, kes on vastanud sellekohasele kandideerimiskutsele, ning kellel on kõrge kvalifikatsioon erinevates, artiklis 2 osutatud aladele lähedastes tehnika- ja teadusvaldkondades, ning seda nõuet arvestades geograafilist esindatust silmas pidades, peegeldades nii ühenduses esinevate küsimuste ja teaduslike lähenemiste mitmekesisust.
the members of the group shall be appointed by the commission from specialists who have responded to the call for applications to this end, and who are highly qualified in the different technical and scientific aspects of the fields referred to in article 2 and together cover the widest possible range of scientific and technical disciplines and, consistent with this criteria, on the basis of a geographical distribution which reflects the diversity of scientific issues and approaches in the community.
lennundus- ja kosmosetööstuses töötab umbes 375 000 inimest, kellest 31 000 töötab euroopa kosmosesektoris (allikas: osce 2011), keda iseloomustab kõrge kvalifikatsioon: kõrgharidusega töötajaid, insenere ja juhatajaid on 35 %.
the aerospace sector employs about 375 000 people, with 31 000 in the space sector in europe (source: oecd 2011); they are highly qualified, 35% of them being university graduates, engineers and managers.