Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kalapüügipiirkonnad elis
fishing areas in the eu
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kontrolli- ja inspekteerimisprogrammidega hõlmamata kalapüügipiirkonnad
fisheries that are not subject to control and inspection programmes
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sageli külastatud kalapüügipiirkonnad … ices/osakonnad
frequented fishing areas … ices/divisions
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kontrolli- ja inspekteerimisalases eriprogrammis määratletakse selle programmiga hõlmatud kahe või enama liikmesriigi poolt kasutatavad kalapüügipiirkonnad ja neis kehtivad tingimused.
the specific control and inspection programme shall determine the fisheries involving two or more member states subject to the programme and the conditions governing such fisheries.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
käesoleva aasta juulis sõlmiti maroko ja euroopa liidu vahel uus kalapüügikokkulepe.see uus nelja-aastase kestusega leping onkoguseliselt piiratum kui eelnev kokkulepe.maroko avab oma kalapüügipiirkonnad 119euroopa laeva jaoks (97 käsipüügialust ja 22 alust, mis on varustatud vahenditegapõhjalähedaseks püügiks) ning lubab aastasvälja püüda kuni 60000 tonni väikeseidookeanikalu (sardiin, anšoovis).
the four-yearagreement is more modest than its predecessorin terms of quantity. morocco will open its fishingzones to 119 european vessels (97 smallscale fisheries vessels and 22 equipped fordemersal fisheries) and authorise yearly catchesof 60 000 tonnes of small pelagic species(sardines, anchovy).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: