Usted buscó: kohtutäituri (Estonio - Inglés)

kohtutäituri teenused
bailiff services

mis on kohtutäituri tasu?
what is the bailiff's fee?

ja kÄttetoimetamine kohtutÄituri vahendusel
taking of evidence and mode

poola ametiasutuste sõnul pöörasid avalik-õiguslikud võlausaldajad erinevalt eraõiguslikest võlausaldajatest oma nõuded täitmisele kohtutäituri abil.
according to the polish authorities, public creditors – contrary to private creditors – undertook forced enforcement action through a court enforcement officer.

aastal 1818, kui charles oli kaks aastat vana, tema isa omandatud asukoht kohtutäituri ramerupt, mis on umbes 20 km kirde troyes.
in 1818, when charles was two years old, his father acquired the office of a bailiff in ramerupt, which is about 20 km north east of troyes.

artiklis uuritakse, kas ja millistel tingimustel võib riik asendada oma vastutuse füüsilisest isikust avaliku võimu kandja vastutusega ning kuivõrd see on notari, kohtutäituri ja vandetõlgi puhul sisuliselt põhjendatud.
the article examines whether, and in what conditions, can the state substitute its liability with the liability of a bearer of public authority, in the form of a natural person, and to what extent this can be justified in substance in the case of notaries, bailiffs and sworn translators.

nad viitavad ka ühele belgia kohtutäituri protokollile, milles on kirjas, et w. van leuken juhatas belgias asuva kinnisasja ostjakanditaati kohapeal ja jagas tehnilisi kommentaare ehitise konstruktsiooni kohta.
they refer also to the statement of a belgian process-server declaring that mr van leuken guided a prospective purchaser around immovable property situated in belgium and made technical comments on its construction.

mis saabumist pilv kättesaadavamaks meie andmed väljaspool oma isikliku arvuti, ja pilte, see on isegi rohkem tõsi. et kaitsta meie pilte hävitamine, või lihtsalt lihtsalt jagada, me lihtsalt kohtutäituri teenuseid nagu google sõita.
with the arrival of cloud more accessible to our data outside of your personal computer, and the images, this is even more true.

mis kohtutäituri (gerechtsdeurwaarder) puhul hõlmab õpinguid ja kutsekoolitust kogukestusega 19 aastat, mis sisaldab kaheksa-aastast kohustuslikku koolitust, millele järgneb kaheksa-aastane keskharidus, sealhulgas nelja-aastane riigieksamiga lõppev tehnikaalane haridus, mida täiendab kolmeaastane teoreetiline ja praktiline kutsekoolitus,
in the case of the bailiff ("gerechtsdeurwaarder"), totalling 19 years, comprising eight years' compulsory schooling followed by eight years' secondary education including four years' technical education culminating in a state examination and supplemented by three years' theoretical and practical vocational training,