Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
me vajame investeeringuid teadus- ja uuendustegevusse, et muuta oma tööstusi veel konkurentsivõimelisemateks ja oma tooteid kõige kvaliteetsemateks.
we need investment in research and innovation to make our industries ever more competitive and our products of the highest quality.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kuigi mõned tarbijad võivad eelistada osta toodet värskel/jahutatud kujul ja teised külmutatud kujul, ning mõningaid tooteid peetakse teistest kvaliteetsemateks, ei ole need eelistused ja arvamused olulise tähtsusega.
although some consumers may prefer to purchase the product in its fresh/chilled state and other in its frozen state, and some preparations are perceived to be of higher quality than others, these preferences and perceptions are not significant.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
spekter, mida vajatakse maapealsete ringhäälinguteenuste parandamiseks: nt tehniliselt kvaliteetsemateks teenusteks (eriti peeneralduslik televisioon), programmide arvu suurendamiseks ja/või tv-kogemuse elavdamiseks (nt mitme vaatenurga võimaldamine spordiülekannetes, individualiseeritud uudisevood ja muud kvaasi-interaktiivsed võimalused);
spectrum needed for the improvement of terrestrial broadcasting services: e.g. services with higher technical quality (notably hdtv), increased number of programmes and/or enhancement of tv experience (e.g. multi-camera angles for sports, individual news streams and other quasi-interactive options);
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: