Usted buscó: liiklusõnnetus (Estonio - Inglés)

liiklusõnnetus
traffic collision

muu õnnetusjuhtum kui liiklusõnnetus
accident other than road traffic accident

liiklusõnnetus viimase 12 kuu jooksul
occurrence of a road traffic accident in the past 12 months

liiklusõnnetus (kohustuslik liikluskindlustus) (22)
in the case of a missing person:

ta suri aastal 1966 blaricum tulemusena liiklusõnnetus.
he died in 1966 in blaricum as the result of a traffic accident.

kui kodanikul juhtub teises liikmesriigis liiklusõnnetus, peab tal olema õiguskindlus seoses kindlustusnõuete esitamise aegumistähtaegadega.
when citizens drive to another member state and are unfortunate enough to have an accident, they need legal certainty on the limitation periods of insurance claims.

kui teil on olnud hiljuti suurem operatsioon või tõsine kehaline trauma, näiteks luumurd või liiklusõnnetus;
if you have recently undergone major surgery or suffered from any form of serious physical trauma such as a bone fracture or road traffic accident.

liiklusõnnetus on kõigi jaoks stressirohke kogemus, kuid see võib muutuda veelgi hullemaks, kui ohver ei saa hüvitist nõude esitamise keeruliste eeskirjade tõttu.
a road accident is a stressful experience for anyone, but it can get even worse if the victim is denied compensation due to complicated rules on bringing a claim.

kui tegelik kahju ületab piirmäära riigis, kus liiklusõnnetus juhtus, ning teie kindlustuspoliisiga ei ole suuremat kaitset ette nähtud, siis peate vahe kinni maksma.
if the actual damage exceeds the maximum amount in the country where the accident happened and you do not have higher cover in your insurance policy, you will have to pay the difference.

Ülejäänud sirturo rühma surmajuhtude põhjusteks olid alkoholimürgistus, hepatiit/maksatsirroos, septiline šokk/peritoniit, tserebrovaskulaarne sündmus ning liiklusõnnetus.
the causes of death in the remaining sirturo subjects were alcohol poisoning, hepatitis/hepatic cirrhosis, septic shock/peritonitis, cerebrovascular accident and motor vehicle accident.

et asjas esines välismaine element (liiklusõnnetus toimus saksamaal), tuli esmalt kindlaks teha, millise riigi õiguse alusel sellise võimaliku tagasinõude üle otsustada.
due to the cross-border element (the accident took place in germany) it had to be made sure first which legislation should be used to decide on the potential recovery.

isegi kui te ei ole oma kindlustusandjaga suuremas summas kokku leppinud, on teie kindlustuskaitse suuruseks 1 100000 eurot, sest eli õiguse kohaselt kehtib kõige soodsam kaitse. kõnealusel juhul on selleks kaitse riigis, kus liiklusõnnetus juhtus.
even if you have not agreed higher amounts with your insurer, you will be covered for €1 100000 because eu law applies the most advantageous coverage - in this case the cover applicable in the country where the accident happened.

kaskokindlustus hüvitab võimaliku õnnetuse korral kõik need kahjud, mida kohustuslik liikluskindlustus ei kata - liiklusõnnetus, loodusõnnetus, tulekahju, vandalism, röövimine, vargus, ärandamine.
casco insurance compensates for all the damage caused by an accident, that thethird party liabilityinsurance does not cover – traffic accident, environmental damage, fire, vandalism, theft, etc.

ehitusplatsil võib saada surma, vigastusi või tervisekah jus tusi mitmesugustel põhjustel: p p p p kõrgelt kukkumine,p liiklusõnnetus, p elektrilöök,p kaevetöödel pinnase alla mattumine,p kukkuvatelt esemetelt löögi saamine, p asbestikiudude sissehingamine,p selja vigastamine raskeid materjale tõstes,p kokkupuude ohtlike ainetega, p valjust mürast tekkinud kuulmiskahjustus.
there are many ways to be killed, injured, or suffer illhealth on a construction site, including: putting in place a purchasing policy for machinery andwork equipment (for example, buying tools with lownoise and vibration emissions); setting health and safety requirements in tender specifications (meeting national legislation as a minimum); planning the work process to minimise the number ofworkers who could be harmed (for example, schedulenoisy work when the least number of workers are likely tobe exposed); falling from a height;being involved in a vehicle accident;getting an electric shock;being buried during excavation work;being struck by falling material;breathing in asbestos fibres;suffering a bad back from handling heavy materials;coming into contact with dangerous substances; suffering hearing loss from loud noise.