Usted buscó: luba alati hüpikaknaid rakendusest host (Estonio - Inglés)

luba & alati
allow & always

artikli 372 lõike 1 punktides c, d ja g osutatud lihtsustuse puhul tuleb lähtetolliasutuse nõudmisel luba alati esitada.
in the case of the simplifications referred to in article 372(1)(c), (d) and (g), authorisations shall be presented whenever the office of departure so requires.

artikli 44 lõike 1 punktides b, c ja f nimetatud lihtsustuse puhul esitatakse luba alati, kui lähtetolliasutus seda nõuab.
in the case of the simplifications referred to in article 44(1)(b), (c) and (f), authorisations shall be presented whenever the office of departure so requires.

iii) nõutakse avamerel kalastavatelt laevadelt, et nad hoiaksid kõnealust litsentsi või luba alati laevas ja esitaksid selle kontrollimiseks nõuetekohaselt volitatud isiku nõudmisel,
(iii) to require vessels fishing on the high seas to carry the licence, authorisation or permit on board at all times and to produce it on demand for inspection by a duly authorised person,

seetõttu tuleks patsiendile, kes taotleb luba oma seisundile vastava ravi saamiseks teises liikmesriigis, selline luba alati anda liidu määrustes sätestatud tingimustel, kui asjaomane ravi kuulub patsiendi elukohaliikmesriigi õigusaktidega ettenähtud hüvitiste hulka ning seda ravi ei ole võimalik patsiendile pakkuda meditsiiniliselt õigustatud tähtaja jooksul, võttes arvesse isiku terviseseisundit ja haiguse võimalikku kulgu.
therefore, any patient who requests an authorisation to receive treatment appropriate to his condition in another member state should always be granted this authorisation under the conditions provided for in the unions regulations when the treatment in question is among the benefits provided for by the legislation in the member state where the patient resides and when the patient cannot be given such treatment within a time limit that is medically justifiable, taking account of his current state of health and the probable course of the condition.

artikli 372 lõike 1 punktides b, c ja f osutatud lihtsustuse puhul tuleb lähtetolliasutuse nõudmisel luba alati esitada.”
in the case of the simplifications referred to in article 372(1)(b), (c) and (f), authorisations shall be presented whenever the office of departure so requires.’