Usted buscó: narkostrateegia (Estonio - Inglés)

narkostrateegia
drug policy

riiklik narkostrateegia
national drug strategy

eli narkostrateegia (2013–2020)
eu drugs strategy (2013-2020)

riiklik narkostrateegia – ajutine
national drugs strategy — interim

toetada eli narkostrateegia rakendamist.
to support the implementation of the eu drugs strategy.

ons = riigi statistikaamet, dsd = narkostrateegia definitsioon.
nb: ons, office of national statistics; dsd, drug strategy definition.

tabel 2: riigid, kus narkostrateegia oli 2005. a ettevalmistamisel
table 2: countries with drug strategies in preparation in 2005

kaasata kodanikuühiskond eli narkostrateegia ja eli tegevuskavade rakendamisse ja väljatöötamisse ja
to involve civil society in the implementation and development of the eu drugs strategy and eu action plans; and

Ühendkuningriigi andmed põhinevad narkostrateegia määratlusel. reitoxi riiklikud teabekeskused.
united kingdom data are based on the drug strategy definition.reitox national focal points.

eli narkostrateegia (2005–2012) (15074/04 cordrogue 77)
eu drugs strategy (2005-2012) (15074/04 cordrogue 77)

keskus lähtub eeldusest, et usaldusväärne teave on tõhusa narkostrateegia aluseks.
the emcdda works on the assumption that sound information is the key to an effective strategy on drugs.

eli narkostrateegia(2005–2012) püüab antud protsessi edasi arendada.
the new eu drugstrategy 2005–12 seeks to take forward this process.

(b) kaasata kodanikuühiskond eli narkostrateegia ja eli tegevuskavade rakendamisse ja väljatöötamisse ning
(b) to involve civil society in the implementation and development of the eu drugs strategy and eu action plans; and

kreeka võttis olemasoleva narkostrateegia täiendamiseks vastu tegevuskava (2008–2012).
spain adopted a new drug strategy in february 2009, and eight other countries (bulgaria, ireland, italy, lithuania, cyprus, portugal, romania, slovakia) were in the process of finalising and adopting new drug strategies and action plans during the first half of 2009; latvia extended its 2005–08 programme with a 1-year action plan.

emcdda tugineb oma töös põhimõttele, mille kohaselt on tõhusa narkostrateegia aluseks usaldusväärne teave.
the emcdda works on the principle that sound information is the key to an effective strategy on drugs.

131 kahju, aidata kaasa narkootikumide kasutamise alase teavitustegevuse tõhustamisele ja toetada eli narkostrateegia rakendamist.
131 cooperation and information, research and evaluation.

komisjon peaks veelgi edendama sünergiat selliste rahastamisvahendite vahel, mis toetavad eli narkostrateegia eesmärkide saavutamist.
the commission should further strengthen the synergies between the financial instruments supporting the objectives of the eu drugs strategy.

hindamisel keskenduti narkostrateegia rakendamise vahepealsetele tulemustele ning töötati välja soovitused narkoennetuse tulevasteks strateegiateks ja narkovaldkonna struktuuride tegevuse paremaks koordineerimiseks.
priority is now given to coordination and cooperation between stakeholders in the field of drugs, resulting in improvements in these areas.

nõukogu võttis vastu eli narkootikumidealase tegevuskava (2005–2008), mis on oluline vahend narkostrateegia muutmisel konkreetseteks meetmeteks.
the council adopted the action plan (2005-2008) as an instrument for transposing the drugs strategy into concrete actions.

euroopa Ülemkogu kinnitas 2004. aasta detsembris eli narkostrateegia 2005–2012, mis hõlmab kõiki narkootikumidega seotud euroopa liidu tegevusi ja milles sätestatakse peamised eesmärgid.
in december 2004, the european council endorsed the eu drugs strategy 2005 to 2012, which covers all european union drug-related activities and sets main targets.