Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
põhikemikaalide tootmine
manufacture of basic chemicals
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
põhikemikaalide tootmine ja töötlemine
manufacture of chemical base materials and further processing of such materials
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
muude anorgaaniliste põhikemikaalide tootmine
manufacture of other inorganic basic chemicals
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
muude anorgaaniliste põhikemikaalide tootmisega seotud allhanked
sub-contracted operations as part of manufacturing of other inorganic basic chemicals
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nace 20.13: muude anorgaaniliste põhikemikaalide tootmine
nace 20.13: manufacture of other inorganic basic chemicals
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
keemiatehased orgaaniliste põhikemikaalide tööstuslikuks tootmiseks, näiteks:
chemical installations for the production on an industrial scale of basic organic chemicals, such as:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
põhikemikaalide tootmine, lennukite ja kosmoseaparaatide tootmine allkasutajate jaoks
manufacture of basic chemicals, manufacture of aircraft and spacecraft (downstream use)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tööstuslike põhikemikaalide, väetiste, tehisvaikude ja algkujul plastide hulgimüük
wholesale trade services of basic industrial chemicals, fertilizers, synthetic resins and plastic materials in primary forms
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
pakendamata orgaaniliste põhikemikaalide tootmine krakkimise, reformingu, täieliku või osalise oksüdeerimise või samalaadsete protsesside abil tootmisvõimsusega üle 100 tonni päevas
production of bulk organic chemicals by cracking, reforming, partial or full oxidation or by similar processes, with a production capacity exceeding 100 tonnes per day
kuna täielikku keeldu ei kavandata ja asjaomaste lähteainete eratarbimine moodustab kokku ainult 1–5 % nende kemikaalide kogutarbimisest elis, on mõju põhikemikaalide tootjatele väike.
as a total ban is not envisaged, and the overall non-professional consumption of the precursors concerned only amounts to about 1-5 % of total eu consumption of these chemicals, the impact on the producers of base chemicals will be very limited.
plasti ja sünteeskautšuki tootmine algkujul tööstusgaaside tootmine värvainete ja pigmentide tootmine muude anorgaaniliste põhikemikaalide tootmine muude orgaaniliste põhikemikaalide tootmine väetiste ja lämmastikuühendite tootmine plasti tootmine algkujul sünteeskautšuki( toorkummi) tootmine algkujul taimekaitsevahendite ja muude agrokeemiatoodete tootmine taimekaitsevahendite ja muude agrokeemiatoodete tootmine värvide, lakkide ja muude viimistlusvahendite ning trükivärvide ja mastiksite tootmine värvide, lakkide ja muude viimistlusvahendite ning trükivärvide ja mastiksite tootmine seebi, pesemis-, puhastus- ja poleervahendite, parfüümide ja tualetitarvete tootmine seebi, pesemis-, puhastus- ja poleervahendite tootmine parfüümide ja tualetitarvete tootmine muude keemiatoodete tootmine lõhkeaine tootmine liimitootmine eeterlike õlide tootmine mujal liigitamata keemiatoodete tootmine
manufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and mastics manufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and mastics manufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparations, perfumes and toilet preparations manufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparations manufacture of perfumes and toilet preparations manufacture of other chemical products manufacture of explosives manufacture of glues manufacture of essential oils manufacture of other chemical products n.e.c. manufacture of man-made fibres manufacture of man-made fibres manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations