Usted buscó: püügipäevikusse (Estonio - Inglés)

sissekanded pÜÜgipÄevikusse
fishing logbook entries

püügipäevikusse kantud saak
radio call sign flag state

püügipäevikusse kantavad andmed
information to be recorded in the logbook

püügipäevikusse kantav minimaalne standardteave:
minimum standard information for logbooks:

saagi registreerimine (sissekanded pÜÜgipÄevikusse)
recording of catch (logbook entries)

püügipäevikusse kantud hinnanguliste koguste lubatud kõikumine
margin of tolerance in the estimation of quantities reported in the logbook

kontrollib kiribati vööndis püügipäevikusse kantud püügiandmeid.
verify the catch data for kiribati's zone recorded in the logbook.

inspektor märgib püügipäevikusse, et kontroll on toimunud.
the inspector shall indicate in the log book that an inspection has been made.

püügipäevikusse registreeritud andmete täpsuse eest vastutab kapten.
the accuracy of the data recorded in the logbook shall be the responsibility of the master.

kontrollida püügipäevikusse ja toodangu päevaraamatusse tehtud sissekandeid;
verify entries made to the logbook and production logbook.

üleviimine või ümberlaadimine kantakse iga asjaomase laeva püügipäevikusse.
the transfer or transhipping operation shall be recorded in the log book of any vessel involved in the operation.

kontrollima são tomé ja príncipe vööndis püügipäevikusse kantud püügiandmeid.
verify the catch data for the são tomé and príncipe zone recorded in the logbook.

kontrollivad guinea-bissau vööndis püügipäevikusse kantud püügiandmeid,
verify the catch data for guinea-bissau's zone recorded in the logbook,

a) registreerib sõltumatult püügipäevikusse artiklis 5 nimetatud teabe;
(a) record independently in a logbook the information referred to in article 5;

kas püügilaevade puhul on asjakohane teave kantud nõuetekohaselt püügipäevikusse;
for catching vessels, that the relevant information is duly reported in the logbook,

püügipäevikusse kantakse kala ekvivalentne eluskaal ja märgitakse hindamisel kasutatavad ümberarvestustegurid.
the logbook is kept in equivalent live weight of fish and mentions the conversion factors used in the evaluation.

Ühenduse kalalaevade kaptenid kannavad need andmed ja nende esitamise aja püügipäevikusse.
a master of a community fishing vessels shall record this information and the time of transmission of such a communication in the logbook.

laeva püügipäevikusse kantud kogused liikide kaupa ja lossimisdeklaratsioonis märgitud kogused;
quantities by species recorded in the vessel’s logbook and the quantities recorded in the landing declaration,

seinerite kaptenid märgivad kõik ümberlaadimise üksikasjad püügipäevikusse (iii a liide).
captains of purse seine vessels shall report full details of the transhipment in the log-sheet (appendix iii a).

(3) vaatleb ja hindab saaki ning kontrollib püügipäevikusse tehtud kandeid;
(3) observe and estimate catches and verify entries made in the logbook;