Usted buscó: parempoolsel (Estonio - Inglés)

spraidi definitsiooni muutmine parempoolsel paneelil
edit the sprite definitions in the right dock

12 kuu ja ühe kuu euribori vaheline vahe (parempoolsel teljel)
chart 10 three-month euribor futures rates and implied volatility derived from options on three-month euribor futures

kui vasakpoolsel ja parempoolsel suunatulel on eraldi märgutuled, võib sümboli kahte noolt samuti eraldi kasutada.
if the tell-tales for the left and right direction indicators are separate , the two arrows of the symbol may also be used separately.

parempoolsel istmel töötamiseks peavad olema sooritatud ja kehtima ka kontrollid, mida ops kohaselt nõutakse töötamiseks vasakul istmel.
when operating in the right-hand seat, the checks required by ops for operating in the left-hand seat must, in addition, be valid and current.

defineeritud eesmärkide loend. iga eesmärgi nimi peab olema unikaalne. vali eesmärk ja muuda selle üksikasju parempoolsel paneelil.
this list shows the goals defined. each goal name should be unique. select a goal and edit its details in the right dock.

kui vasak- ja parempoolsel istmel töötamise vahel ei ole olulisi erinevusi, võib harjutusi sooritada ükskõik kummal istmel.
where the differences between left- and right-hand seats are not significant, practice may be conducted in either seat.

seitsmel parempoolsel leheküljel on 9 mosaiigitükikesest koosnevad pusled (mosaiikpildid), mis kordavad vastavate vasakpoolsete lehekülgede värvipilte.
seven of the pages (right side) contain a puzzle consisting of 9 pieces, which reproduces the colour illustration of the corresponding page.

200-eurose rahatähe alumisel serval ja 500-eurose rahatähe parempoolsel serval on lisaks veel sõrmega kombitavad turvamärgid vaegnägijaile.
additional tactile marks for the visually impaired are included on the bottom edge of the euros 200 banknote and on the right-hand edge of the euros 500.

Üthi kokku (vasakpoolsel teljel)töötlemata toidukaubad (parempoolsel teljel)energia (parempoolsel teljel)
(annual percentage point contributions; monthly data) total hicp (left-hand scale)unprocessed food (right-hand scale)energy (right-hand scale)

näiteks tehke esimene süst kõhu parempoolsel küljel, valige teise süstimise jaoks kõhu vasak pool, seejärel liikuge kolmandal korral paremale reiele jne vastavalt joonisele, kuni keha kõik sobivad piirkonnad on kasutatud.
for example, give the first injection into the right side of the abdomen, choose the left side for the second injection, then move to the right thigh for the third, and so on through the diagram until all suitable areas of the body have been used.

kui mängija on oma armeed paigutanud, hakkab seda automaatselt tegema järgmine mängija. kui kõik mängijad on oma armeed paigutanud, tekib kaks võimalust, mille vahel saab valida kahe parempoolsel paneelil paikneva nupuga:
when a player has distributed all there armies, the next player is automatically selected to do the same task. when all players have finished to distributing their armies, there is two possibilities that can be selected by two buttons showed in the right panel:

juhul, kui vasak- ja parempoolsel istmel töötamise vahel ei ole olulisi erinevusi (näiteks autopiloodi tõttu), võib neid harjutusi ja protseduure sooritada ükskõik kummal istmel.
where the differences between left and right seats are not significant (for example because of use of autopilot) then practice may be conducted in either seat.