De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
puitlaastplaat
particle board
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
puitlaastplaat, puidust
particle board, of wood
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
tsement-puitlaastplaat [1]
cement-bonded particleboard [1]
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
turg, kuhu kuulub puitlaastplaat
market to which particle board belongs
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puitlaastplaat, puitkiudplaat jm plaadid ja tahvlid
particle board, fibre board and other panels and boards
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vineer, laminaatplaat; puitlaastplaat, puitkiudplaat jm plaadid ja tahvlid
plywood, laminboard, particle board, fibre board and other panels and boards
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
puitlaastplaat ja samalaadne puidul põhinev plaat (v.a täispuidust plaat)
particle board and similar board of ligneous materials (excluding wood)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
puitlaastplaat ja samalaadne puidul põhinev plaat (v.a täispuidust plaat)
particle board and similar board of ligneous materials (excluding wood)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vahvelplaat ja samalaadne puidust puitlaastplaat (v.a puitlaastplaat ja orienteeritud kihtidega plaat (osb)
waferboard and similar board, of wood (excluding particle board and oriented strand board [osb])
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
oma otsuses eli toimimise lepingu artikli 108 lõikega 2 ette nähtud menetluse algatamise kohta leidis komisjon, et puitlaastplaat moodustab eraldi tooteturu.
in its decision to initiate the procedure laid down in article 108(2) of the tfeu, the commission considered that particle board constituted a separate product market.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puitlaastplaat ja samalaadne puitplaat, kaetud melamiinvaiguga immutatud paberiga (v.a vahvelplaat või orienteeritud kihtidega plaat)
particle board and similar board of wood surfaced with melamine resin impregnated paper (excluding waferboard or oriented strand board)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puitlaastplaat ja samalaadne puitplaat, kaetud dekoratiivse plastlaminaadiga (v.a vahvelplaat või orienteeritud kihtidega plaat)
particule board and similar board of wood surfaced with decorative laminates of plastics (excluding waferboard or oriented strand board)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puitlaastplaat ja samalaadne puitplaat, kaetud melamiinvaiguga immutatud paberiga (v.a vahvelplaat või orienteeritud kihtidega plaat)
particle board and similar board of wood surfaced with melamine resin impregnated paper (excluding waferboard or oriented strand board)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puitlaastplaat: töötlemata või pinnakattematerjaliga katmata puitlaastplaadi formaldehüüdiheide ei ületa 50 % piirväärtusest, mis standardi en 312 kohaselt võimaldab kõnealust puitlaastplaati klassifitseerida kvaliteediklassi e1.
particleboard: the emission of formaldehyde from particleboards in their raw state, i.e. prior to machining or coating, shall not exceed 50 % of the threshold value that would allow it to be classified as e1 according to standard en 312.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lahtri võib tühjaks jätta sellise liittoote või koostisosa puhul, milles on kasutatud mitmeid liike, mille liigiehtsus on kaduma läinud (nt puitlaastplaat).
may be omitted for a composite product or component that contains multiple species whose identity has been lost (e.g. particle board).
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puitlaastplaat: töötlemata või pinnakattematerjaliga katmata puitlaastplaadi formaldehüüdiheide ei ületa 50 % piirväärtusest, mis standardi en 312 kohaselt võimaldab kõnealust puitlastplaati klassifitseerida kvaliteediklassi e1. hindamine ja kontroll.
particleboard: the emission of formaldehyde from particle boards in their raw state, i.e. prior to machining or coating, shall not exceed 50 % of the threshold value that would allow it to be classified as e1 according to standard en 312.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puitlaastplaat: töötlemata või pindamata puitlaastplaadi formaldehüüdiheide ei ületa 50 % piirväärtusest, mis standardi en 312-1 kohaselt võimaldab kõnealust puitlastplaati klassifitseerida kvaliteediklassi e1.
particleboard: the emission of formaldehyde from particle boards in their raw state, i.e. prior to machining or coating, shall not exceed 50 % of the threshold value that would allow it to be classified as e1 according to standard en 312-1.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uuringust selgub, et emp keskmine aastane tootmisvõimsuse rakendamise määr ajavahemikus 1994–1998 (nende viie aasta andmed olid abimeetmest teatamise ajal olemas) oli toodete kaupa järgmine: puitlaastplaat 88,8 %, osb-plaat 80,4 %, puitlaastplaat ja osb-plaat kokku 88,8 % ning puitplaadid kokku (nace klass 20.20) 85 %.
the study concluded that the average annual capacity utilisation rate from 1994 to 1998 (which are the years for which data was available at the moment of the notification) in the eea amounts to 88,8 % for particle board, to 80,4 % for osb, to 88,8 % for the combined particle board and osb rate and to 85 % for wood-based panels in total (nace 20.20).
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: