Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
oluline reaktiivsus (potentsiaal);
significant reactivity (potential);
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
füüsikalis-keemilised omadused ja keemiline reaktiivsus (3. etapp).
physicochemical properties and chemical reactivity (step 3).
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
füüsikaline laad ja füüsikalis-keemilised omadused (nt ph, lenduvus, lahustuvus, stabiilsus, reaktiivsus veega);
physical nature and physicochemical properties (e.g. ph, volatility, solubility, stability, reactivity with water),
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pe teostatud, kuna puuduvad sobivad antikehamudelid, millel oleks vähene ristuv reaktiivsus närilise tnf- iga ja kuna närilistel tekivad neutraliseerivad antikehad.
tho fertility and postnatal toxicity, were not performed with adalimumab due to the lack of appropriate models for an antibody with limited cross-reactivity to rodent tnf and the development of neutralizing antibodies in rodents.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
adalimumabiga ei ole kartsinogeensusuuringuid ega viljakuse ja postnataalse toksilisuse hindamist teostatud, kuna puuduvad sobivad antikehamudelid, millel oleks vähene ristuv reaktiivsus närilise tnf-iga ja närilistel tekkivatele neutraliseerivatele antikehadele.
neither carcinogenicity studies, nor a standard assessment of fertility and postnatal toxicity, were performed with adalimumab due to the lack of appropriate models for an antibody with limited cross-reactivity to rodent tnf and to the development of neutralizing antibodies in rodents.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
kartsinogeensuse uuringuid ustekinumabil läbi ei viidud, kuna puuduvad sobivad mudelid antikeha jaoks, millel on ristuv reaktiivsus näriliste il-12/23 p40-ga.
carcinogenicity studies were not performed with ustekinumab due to the lack of appropriate models for an antibody with no cross-reactivity to rodent il-12/23 p40.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
adalimumabiga ei ole kartsinogeensusuuringuid ega reproduktsiooni- ja postnataalse toksilisuse hindamist teostatud, kuna puuduvad sobivad antikehamudelid, millel oleks vähene ristuv reaktiivsus närilise tnf-iga ja närilistel tekkivatele neutraliseerivatele antikehadele.
neither carcinogenicity studies, nor a standard assessment of fertility and postnatal toxicity, were performed with adalimumab due to the lack of appropriate models for an antibody with limited cross-reactivity to rodent tnf and to the development of neutralizing antibodies in rodents.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enne ravi alustamist peab ravi määrav arst olema veendunud, et täiskasvanud ja noorukieas patsiendil ige tasemega alla 76 rÜ/ml ja lastel (6…<12-aastased) ige tasemega alla 200 rÜ/ml on püsiv in vitro reaktiivsus (rast) aastaringsele allergeenile.
prescribing physicians should ensure that adult and adolescent patients with ige below 76 iu/ml and children (6 to < 12 years of age) with ige below 200 iu/ml have unequivocal in vitro reactivity (rast) to a perennial allergen before starting therapy.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible