Usted buscó: riigi kulutused (Estonio - Inglés)

riigi kulutused
national expenditure

kulutused
expenditure

muud kulutused
other costs

abikõlblikud kulutused
eligible expenditure

kulutused eluasemele.
housing.

tehtavad kulutused;
the expenditures that will be undertaken;

epatf arendusrahastu kulutused
expenditure under the eaggf guidance section

kulutused institutsioonide personalile;
expenditure on the institutions' staff,

asjaomaste jäätmete hulga vähenemise tõttu suurenesid riigi kulutused dramaatiliselt.
due to decreasing supply of the waste concerned, the cost to the state increased dramatically.

majandusotsuseid tehakse lähtuvalt turutingimustest ja ilma riigi märkimisväärse sekkumiseta ning kulutused kajastavad turuväärtusi;
business decisions are made in response to market conditions and without significant state interference, and costs reflect market values;

andmed esitanud neljateistkümne riigi tööturupoliitika kulutused moodustasid 2001. aastal keskmiselt 2% sktst.
in 2001, labour market policy expenditure represented an average of 2% of gdp among the fourteen countries that provided data.

muu riigi õiguse kohaldamisega kaasnevad suured kulutused, eelkõige väike- ja keskmise suurusega ettevõtjatele.
the costs resulting from dealings with various national laws are burdensome particularly for sme.

eesti riigi kulutused ettevõtete toetamiseks on tagasihoidlikud, toetusi on makstud üldiselt ebaharilike loodusolude puhul põllumajandusele.
state expenditure is modest regarding the support of private companies; in general, subsidies have been paid to agriculture in the case of unusual environmental conditions.

aruandeperioodi jooksul tehtud kulutused (riigi omavääringus)
costs incurred during the reporting period (national currency)

d) arvestuslikud kulutused ja riigi ning piirkonna finantsplaanid;
(d) state the estimated costs and financing plan at national and regional level;

tööotsijate aktiveerimise, töökoha otsimise assisteerimise ja ümberõppe valdkonna avalike teenuste kvaliteet on halb ja riigi kulutused neis valdkondades on väikesed.
the quality of public services in the areas of activation, job search assistance and retraining is low as is public spending.

asjaomaste jäätmete hulga vähenemise tõttu suurenesid riigi kulutused dramaatiliselt. seetõttu otsustas madalmaade valitsus abi andmise lõpetada ja rajatised sulgeda.
iii — state aid control disposal rather than its recovery, and gave avr an unfair advantage over its competitors. is aid has been recovered from the recipient.

teie elukohariigi kulutused hüvitab selle riigi pädev asutus, kus te olete kindlustatud.
you can prove your rights to healthcare by presenting a ‘da1’ document (see list in section 7).

kaotatakse kulutused sellise teabe avaldamisele riigi ametlikus väljaandes, mis on äriregistris juba avalikustatud.
eliminate the costs of publishing, in the national gazette, information that has already been disclosed in the commercial register.

järelevalveamet nõustub, et lootsilaevadesse tehtavad kulutused on avalikes huvides tegutseva riigi oluline funktsioon.
it accepts that expenditure on pilot vessels is an essential function of the state acting in the public interest.