Usted buscó: samalaadse (Estonio - Inglés)

kes2 veel samalaadse valedokumendi sai?
who(9) else received a similar false document?

samalaadse näitena võib tuua ka kivisöe.
coal can be cited as another example.

ela või muu samalaadse vahendi garantii jätkamine
continuation of guarantee on emergency liquidity assistance or other similar facility

võib kasutada ka muid samalaadse toimega ettevaatusabinõusid.
any precaution with a similar effect may be used.

- lisades loetletud ainetega samalaadse aine leidumine
- that the presence of a substance similar to those referred to in the annexes

saadud põhisaaduse töötlemissaadusega samalaadse toote töötlemisel,
resulting from the processing of a product assimilated to a product resulting from the processing of a basic product,

Ühendus esitas samalaadse taotluse 20. juulil 2005.
the community has submitted a similar request on 20 july 2005.

destilleeritud vesi, konduktomeetriline vesi ja muu samalaadse puhtusastmega vesi
distilled and conductivity water and water of similar purity

saadud põhisaaduse või sellega samalaadse toote töötlemisel või
resulting from the processing of a basic product or of a product assimilated to that basic product,

dokumente võib edastada ilma legaliseerimise või muu samalaadse formaalsuseta.
the documents and all papers that are transmitted shall be exempted from legalisation or any equivalent formality.

sa varsti teeniva samalaadse kasumit selle süsteemi kaudu.
you will soon be generating similar profit using this system.

mannekeeni võib asendada samalaadse seadmega, millel on samasugune mass.
the manikin may be replaced by a similar device having the same mass.

naha sensibiliseerimise määramiseks pakutava samalaadse või muudetud llna katsemeetodi tulemuslikkusnõuded
performance standards for assessment of proposed similar or modified llna test methods for skin sensitisation

osa proovist surutakse läbi mitteabsorbeeriva neljakordse marli või samalaadse materjali.
press part of the sample through a non-absorbent gauze (or similar material) folded in four.

vitamiinid, provitamiinid ja samalaadse toimega keemiliselt hästi määratletud ained.
vitamins, provitamins and chemically well-defined substances having similar effects.

lõpliku abisaaja esitatava pangagarantii või samalaadse tagatisega seotud kulud.”
costs relating to a bank guarantee or comparable surety to be lodged by the beneficiary of the grant.’;

peale selle esitas samalaadse teabe importijate nimel toimiv sõltumatu esindaja.
moreover, similar information was submitted by an independent agent acting for importers.

likvideerija, pankrotivara halduri, halduri või muu samalaadse ametniku määramine tootjale;
appointment of a liquidator, receiver, administrator or similar officer in relation to the manufacturer;

funktsionaalrühm: vitamiinid, provitamiinid ja samalaadse toimega keemiliselt täpselt määratletud ained.
functional group: vitamins, provitamins and chemically well defined substances having a similar effect

finantstagatis – mis tahes finantstagatis, nagu kindlustus, panga või samalaadse finantsasutuse käendus.
“financial guarantee” means any financial guarantee, such as insurance or the guarantee of a bank or similar financial institution;