Usted buscó: standardmenetlus (Estonio - Inglés)

standardmenetlus
a reference procedure

lubade andmise standardmenetlus
standard authorisation procedure

nende jõustamist hõlbustab standardmenetlus .
their enforcement is facilitated by a standard procedure .

selle teabe õigeaegseks ja tõhusaks edastamiseks on asjakohane kehtestada selle vahetamise standardmenetlus.
to ensure that such information is communicated in a timely and efficient manner, it is appropriate to establish a standardised procedure for its exchange.

igas liidu sihtotstarbelises ümberasustamiskavas määratakse kindlaks, kumba nimetatud standardmenetlus tuleks selle rakendamise suhtes kohaldada.
each targeted union resettlement scheme will determine which of these standard procedural rules should apply to its implementation.

suhtluse standardmenetlus sisaldab eelkõige võrgukasutajate juurdepääsu ülekandesüsteemi haldurite enampakkumissüsteemile või asjaomasele reserveerimisplatvormile ja enampakkumise kohta esitatud andmete ülevaadet.
standard communication procedures shall include, in particular, those relating to network users’ access to the transmission system operators’ auction system or a relevant booking platform and the review of auction information provided.

et arvutipõhine transiidiprotseduur on standardmenetlus ja kirjalik transiidideklaratsioon on peamiselt asendustoiming, tuleks neid protseduure käsitlevate konventsiooni lisade sisu ja järjekorda muuta.
given that computerised transit declarations represent the standard procedure and that transit declarations in writing represent, in principle, the fallback procedure, the contents and the order of the annexes to the convention relating to these procedures should be modified.

Ülekandesüsteemide haldurite kinnitatud suhtluse standardmenetlus sisaldab rakenduskava ja selle kohaldatavuse kestust, mis peavad olema kooskõlas artiklis 27 sätestatud reserveerimisplatvormi(de)ga.
the standard communication procedures adopted by transmission systems operators shall include an implementation plan and duration of applicability, which shall be in line with the development of booking platform(s) as set out in article 27.

vastavalt direktiivi artikli 6 lõikele 1 („lubade andmise standardmenetlus”) esitatakse teatis iga gmo katse eesmärgil keskkonda viimise kohta liikmesriigi pädevale asutusele, kelle territooriumi piires keskkonda viimine toimub.
in accordance with article 6(1) of the directive (standard authorisation procedure), the notification for each experimental release of gmos is submitted to the competent authority of the member state within whose territory the release is to take place.